Orrialde:Chants populaires du pays basque (1870).pdf/23

Wikitekatik
Orri honek ez du berrikuspen beharrik

MAITIA, NUN ZIRA? (Texte Souletin). TRADUCTION.

Bien-aimee

ou etes-vous

,

?

Je ne vous vois pas,

Je n'apprends pas de (vos) nouveljes;

Ou Ou

(vous) etes-vous perdue ?

bien votre projet

est-il

change

?

Vous m'aviez donne votre parole, Pas une

fois

,

Que vous

— Je

suis la

(mais) oui deux fois

etiez a

meme

moi.

qu'autrefois

Je n'ai pas change,

Car

je Tavais pris a coeur

Et vous avais aime.

Un

pere jaloux a cause

De vous

De vous

(mon

silence);

voir,

parler davantage

(CTest) lui (qui)

m'a defendu.

,