Orrialde:Chants populaires du pays basque (1870).pdf/55

Wikitekatik
Orri honek ez du berrikuspen beharrik

,

,

39

-»a

©•-

ENE IZAR MAITIA (Texte Bas Navarrais). -

TRADUCTION.

Mon etoile aimee Ma charmante, En

silence

pour vous voir

Je viens a (votre) fenetre;

Pendant que

Vous

etes

chante

je

endormie;

Comme un reve Que mon chant

de

la nuit

soit

pour vous

me connaissez aiissi me peine;

Vous ne Cela

!

pas

Vous n'avez de moi besoin Ni souci.

Que

je

meure ou que

Pour vous

(c'est la)

je vive

meme

chose;

Tandis que vous, Marie aimee,

Vous Ce

etes

ma

vie

!

qu'etait chagrin

Encore

je

ne

d'amour

le savais

pas;

Maintenant je ne vivrai plus

Que pour vous aimer; (Du cote) ou va

La

la

pente

s'en va l'eau

De meme moi,

la plus

aimee,

Je viens vers vous. Vicomte de Belzunce.