Orrialde:Chants populaires du pays basque (1870).pdf/79

Wikitekatik
Orri honek ez du berrikuspen beharrik

!

•i

63

CHORINUAK KALOIAN (Texte Souletin).

TP.ADUCTION.

L'oiselet

dans

(sa)

cage

Chante tristement; Bien

qu'il ait la

De quoi manger II

(et)

de quoi boire,

desire d'etre dehors,

Parce que, parce que

La

liberte est (chose)

si

belle

!

Oiseau qui es dehors,

Regarde

la cage;

Si cela t'est possible

Garde-toi de t'en approcher,

Parce que, parce que

La

fiberte est (chose)

Que

si

belle

Hier soir

j'ai

r&ve

vu

ma

bien-aimee

j'avais

(La) voir et ne pouvoir

(lui)

parler

N'est-ce pas une grande peine

Et qui n'a pas sa pareille Je desirerais de mourir

? !