—8—
zure botza lantza gogorraz josi, eta zure Ama Santisimaren Ezpata zorotzac, ala nere anima zure amorioaz betico josi dezazula; bada ill nayago det zu ofenditu baño. Amen. Pater noster, eta Gloria Patri.
BOST LLAGAI SAN FRANCISCO JAVIEREC EGUNERO EGUITEN CIEN ORACIOA
¡Nere biotceco Jaun eta Jaungoico Jesu-Cristo! Bost llaga Gurutcean, eta beste ecin contatu ala zure Pasioan, gure amorioac ar-erazo cizquitzutenacgatic escatcen dizut, zure odol preciosoaz redimitu guinduzunoc, arren zure ontasunac gorde, eta zure gloriara eraman gaitzala. Amen.
V. Ora pro nobis Virgo Dolorosisima.
R. Ut digni efficiamur promisionibus Christi.
OREMUS.
Deus, in cujus passione secundum Simeonis Prophetiam, dulcísiman animam gloriosae Virginis etc. Matris Mariae doloris gládius pertransivit, concéde
