Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/1055

Wikitekatik
Orri hau berrikusi gabe dago
M O.

Moceton , mutiltzarra. Lat. Robuſtus

adoleſcens.

Mochada , talcada, burucada. Lat. Arie-

tatio , capitis ictus.

Mochar, lo miſmo que deſmochar, y con

la miſma raiz Baſcongada , veaſe mo-
cho.

Mochazo , golpe de mocho , boilcondo-

cada. Lat. Rotundi extremi ictus.

Mocheta , lo miſmo que capitel de co-

lumna.s.

Mochil , motril , el muchacho , que ſirve

à los Labradores , es voz Baſcongada ,
motil , mutil , mutilla , que ſignifica
muchacho , y en vn dialecto tambien
ſirviente.

Mochila , la talega , es voz Baſcongada,

mochilla , que ſignifica lo miſmo , y ſe
dixo de mochil , motil , mutil , el mu-
chacho , que llevaba de comer à los
Labradores ; y porque aquèl modo de
talega , la llevaba el mochil , ſe le diò
el nombre de mochila. Lat. Mantica.

Mochila , vn caparazon , y adorno de el

caballo , ſe le diò el nombre por la ſe-
mejanza , mochila. Lat. Straguli pars
inſtar manticæ.

Mochiller , mochilero , mochillaria. Lat.

Cacula.

Mochin , lo miſo que verdugo , veaſe,

y tiene raiz Baſcongada.

Mocho , es voz Baſcongada , mocha, que

ſignifica pelado, raſo, deſojado , y qui-
tadas , ò cortadas ramas , ù otros em-
barazos. Mſotz , motza , es pelon , pe-
lado , ſin l que ſe le ha quitado, biuru
motz al pelon , beſamotz al que tiene
cortado vn brazo. De aquì el moztu
pelar , cortar arrancar lo ſuperfluo.
Mocha es diminutivo , y contraecion
de mo zchoa , de donde caſcamoch , be-
ſamoch , y moiſtu , que es la pronun-
ciacien de el mochtu. Lat. Mutilus.

Mocho , ſubſtantivo , el remate grueſſo,

y redndo de qualquiera coſa larga,
boilcondoa. Lat. Extremum rotundum.

Mochuelo, ave, mozolloa, que es el nom-

bre que damos tambien al buho , de
donde ſaliò el Caſtellano , y mozolloa
viene de motz olloa , gallina mocha,
por ſu cabeza redonda , y mocha. Lat.
ſio , nis.

Mocion , muguida. Lat. Motio , motus.

Mocito, gaztechoa, mutilchoa. Lat. Ado-

leſcentulus.

Moco , muquia, muſquirea. Lat. Mucus.

Aſsi Latin como el Caſtellano , vienen
de el Baſcuence. Mocoa en Baſcuence
ſignifica el pico de las aves , y la nari