- OT.
- belarra erné udazquencan. Lat. Her-
- bam autumno germinare.
Otoño, otoñada, udazquena, udatzena,
- udarrrazquia. Lat. Autumnus.
Otorgamiento , permiſsion, conſentimien-
- to , ordagamendua , ortagamendua.
- at. Conceſſio , permiſſio.
Otorgamiento de eſcritura , &c. ortaga-
- mendua. Lat. Auctoramentum.
Otorgar, viene de el Baſcuence, ortaga.
- ordagatu , ortagatu , que ſignifica lo
- miſmo , de orda, ordago , ordaucaz,
- aì eſtà , aì lo tienes, que ſon expreſsio-
- nes , con que ſe dà licencia , para to-
- mar, ò llevar alguna coſa ; y por eſſo
- aun para embidar el reſto, dezimos or-
- dagotu , y ordago, aì lo tienes , lleva-
- lo , ſi tienes mejor juego. De ordago,
- ortago , traſtrocadas las letras ſe dixo
- otorgo , y otorgar. Lat. Conſentire,
- y otorgar eſcritura , auctorare.
Otramente , de otra ſuerte, beſtelá, ber-
- celú. Lat. Aliter.
Otro , otra , beſtea , bercea. Lat. Alius,
- alter.
Otra coſa , beſteric , berceric. Lat. Ali-
- ter, aliud.
Otra vez , berriz , barriz, oſterá. Lat.
- lterùm.
Otra , expreſsion de quien empieza â eno-
- jarſe, auere bai. Lat. Ain tu etiam
- Eſſa es otra , ori da beſtebat. Lat. Simile
- quidem.
Otro ſi , are gueyago. Lat. Inſuper, item.
Otro tanto , berce aimberce , beſte aim-
- beſte. Lat. Tantundem.
- O
- beſte. Lat. Tantundem.
Ova , ovas de agua , ubanarea. Lat. Alga,
- ulva.
Ovas de peſcado , veaſe huevas.
Ovacion , triunfo menor de los Romanos,
- garaitonda chiqui bat. Lat. Ovatio.
Ovado , lo miſmo que aovado , veaſe.
Oval , ovalado , itarcatua , arrautzera-
- coa. Lat. Ovatus.
Ovalo , arrautzera, itarcá. Lat. Forma
- ovalis.
Ovalar , hazer de figura oval, itarcatu
- arrautzeratu. Formâ ovali donare.
Ovar, lo miſmo que aovar , veaſe.
Ovecico , arrauzchoa. Lat. Parvum ovum.
Oveja , ardiá. Lat. Ovis, is.
Oveja , que yà no pare, artanzua. Lat.
- Ovis effaeta.
Oveja perdida , ardi errebelatua. Lat.
- Ovis errans.