Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/1256

Wikitekatik
Orri hau berrikusi gabe dago
P .

Preſcriptible , beraugarria , beretauga-

rria. Lat. Preſcriptibilis.

Preiea , manſoya. Lat. Pretioſum donum.

Preſencia , preſencia , aurquegoitza, be-

tandea , bertandea. Lat. Præſentia.

Preſencia , de cuerpo , de roſtro , aur-

quea , betá arpeguia. Lat. Facies.
En la preſencia de Dios , Jaincoaren au-
rrean , aitzinean. Lat. Coram Deo.
Item Jaincoaren aurqu goitzan bei
tandean. Lat. in conſpectu Dei.
Irè à ſu preſencia , joan o naiz aren au-
rrera oanen naz aren aitzinert,
aurquegoitzara , betandera , bertanq
dera. Lat. In illius ibo conſpectam.

Preſencial , preſenciazco , aurquegoi

tzaz co , betandezco bertandezcoa
Lat. Præſentialis.

Preſencialmente , preſenciaz , aurque

goitzaz , betandez , bertandez. Lat
In præſentia.

Preſentacion , aurqueztea, betaztatzea.

Lat. Præſentatio.

Preſentador , aurqueztaria , betazta-

tzallea, Lat. Præſentator , nominator.

Preſentalla , eridoaiña. Lat. Donaria ex

voto.

Preſentaneamente , bertán , bertatic , be-

reala. Lat. Præſentaneè.

Preſentaneo, bertaticoa, berealacoa. Lat

Præſentaneus.

Preſentar , poner en preſencia de otro,

aurqueztu , betaztatu , aurrean , ai-
tzinean ifiñi. Lat. Siſtere coram aliquo.

Preſentado aſsi aurqueztua , arrean

ifiñia. Lat. Coràm alio ſiſtens , ſtatus.

Preſentar , regalando, doaiztu, doaiñez-

tatu. Lat. Donare.

Preſentar , para alguna dignldad icen-

datu. Lat. Nominare.

Preſentarſe , aurque@ztu , &c. con las ter-

minaciones del neutro. Lat. Siſtere ſe.

Preſentado , en algunas Religiones , mai-

ſuqueriaraco icendatua. Lat. Ad ma-
giſterium præſentatus.

Preſente , dòn , doaya , doaiña. Lat. Do

num , mnus.

Preſente , aurrecoa , aurquecoa , aitz-

necoa , bertacoa. Lat. Præſens.

Preſente eſtà , preſente le tienes , aurrean

dago, daucazu, aitzinean dago, duzu.
Lat. Adeſt ipſe , coràm habes , præſen-
tem habes.
Siempre te tengo preſente , beti gogoan
zauzcat , aurrean zaitut , nere begui
bietan zaude , zagoz. Lat. Mihi ante
oculos dies nocteſque verſaris.
Al preſente , de preſente , por el preſen-
orain , oran , oraingoan , aurquegoit-
zean,