Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/1273

Wikitekatik
Orri hau berrikusi gabe dago
R.
preſente. A què propoſito lo dizes ? A
què propoſito te ſientas? Ceridagoca-
la , dioc , jarten aiz?
A que propoſito, quando el verbo trae las
terminaciones del inperfecto, ceri@ce-
gocala? A què propoſito ſe fuè ? Cer
cejocala joanz?A qauè propoſito lo
avia de dezir ? Ceri cegocal eſan
bearzuen ? Lat. Qorsùm.
A propoſito , ironicamiente , y burlando-
ſe, egoqui, bai ſuertez ere. Lat. Præ-
clarè enim vero.

Propretor , Magiſtrado Romano, Diana-

guſia. Lat. Proprætor.

Propriamente, egoquiro, dichaquiro. Lat.

Propriè.

Propriedad , lo miſmoque dominio, veaſe.

Propriedad, genio, condicion, egoquia.

dichaquia. Lat. Proprium.

Proprietariamente , mempequiro. Lat.

Jure proprietatis.

Proprietario, mempetaria. Lat. Rei Do-

mnuls.

Proprio de cada uno, berea, nerea , zu-

rea, &c. conforme ſea la perſona. Lat.
Proprius.
A mi proprio padre , nere aitari. Lat.
patri meo. Matarè à mi proprio herma-
no , ilco det nere anaya. Lat. Fratrem
ipſum meum interficiam. Y aſsi de las
demaàs.

Proprio de cada uno , quando viene ſin

ſuſtantivo, egoquia, dichaquia, dago
cana. Lat. alicujus, vel aliquorum eſt,
ex ingenio alicujus eſt.
Es proprio de los hombres el errar, gui-
zonen egoquia da utſeguitea, guizona-
ri dagocana da utſequitea. Lat. Ho-
minum eſt errare, ex hominis ingenio,

Proprio , propriedad, genio, egoquia, di-

chaquia. Lat. Proprium.

Proprio, parecido, ſemejante, veaſe.

Lo proprio es, aimbat@da. veaſe lomifmo,
Lat. Idem eſt.

Proprio , menſagero, berariazcoa, man-

datari berriaz bialdua , egorria. Lat.
Tabellarius peculiaritèr miſſus.

Proprios de alguna Ciudad, &c. dagoto-

na. Lat. Urbis bona communia.

Proprio marte, berez , bereburuz , ſi es

tercera perſona ; ſi primera , nerez,
nere buruz, &c. Lat. Suopte ingenio.
En proprios terminos , hitz bere aye-
tan. Lat. Propriis terminis, ijſdem vo-
cibus.

Propueſſa , goguibena. Lat. Propoſitio ,

poſtulatio.

Propugaculo, gaztelua. Lat. Propug-

nacuſum.