Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/1297

Wikitekatik
Orri hau berrikusi gabe dago
U E.
.

Quebrado aſsi, etená, eſtarioa. Lat. Rer-

nii laborans.

Quebrar el corazon , erruquitu , biotza

nrratu. Lat. Pietate afficere.
Al mal uſo quebrarle la pierna , oitura
gaiſtoa bernea autſi ta bijoa. Lat. Pra-
va conſuetudo reprimenda.
La verdad adelgaza , pero no quiebra,
eguia me ez ordea ce. Lat. Veritas
obſcurari poteſt , frangi non poteſt.

Quebrante , veaſe quebrantante.

Quebrado , autſia , &c. Lat. Fractus.

Andar de pie quebrado, erorca ibilli. Lat.
ln pejus ruere.

Queda ,viene de el Baſcuence guera,

gueraldia. Lat. Nocte concubia ſignum
receptus.
Tocar a queda , gueraldia jo. Lat. Nocte
concubia ſignum receptui dare.
azaa elaorzca Lat.

Quedar , viene de el Baſcuence gueratu,

que ſignifica lo miſmo de gue, que poſ-
poſicion negativa , y era , modo , ac-
cion ; gueratu , guelditu, baratu. Lat.
Manere , remanere.

Quedito , quedo , gueldicho , barache.

Lat. Pedetentim

Qualo , quieto , gueldi. Eſtaba quedo,

gueldi cegoan. Lat. Quietus.

Quedo en voez baa , iſilchoric. Lat.

Summiisâ voce , ſilentio.

Quedo que quedo , egon ta egon. Lat. Im-

motus.

Qexa , es voz Baſcongada , como tam-

bien quejoa , que ſignifica inquietud, y
es de donde nazen las quexas , y tam-
bien al contrario , queja , queiſa en
Bizcaya es fatiga , y canſancio.

Quexa , queja , eſpá , errencurá, arren-

cura. Lat. Querimonia , queſtus , que-
rela.

Quexarſe , quejatu , arrencuratu. Lat.

Queri.

Quexido , en los hombres eroyua ; en los

perros , y otros animales , inciria, in-
cirina. Lat. Quæſtus , gemitus.

Quexicolo , quejacorra , arrencuratia.

Lat. Facile querulus. En los brutos,
inciriguillea.

Quexoſo , quejatſia , quejatia , arren-

curatia. Lat. Querulus , queribundus.

Quetumbre , antiquado quexa.

Quexumbroſo , veaſe quexicoſo.

Quexura , apreſuracion congoxoſa , abe-

gorra. Lat. Inſtantia , properatio.

Quæma , el quemar , erretzea ; el incen-

dio , ſua. Lat. Uſtio , incendium.

Quemadero , errateguia. Lat. Uſtrina.