Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/1450

Wikitekatik
Orri hau berrikusi gabe dago
s .
a89

Siega , viene de el Baſcuence ſegá , que

ſignifica guadaña , itaitea , iguitaitea.
Lat. Meſsis.

Siembra , ereitea. Lat. Sementis , is.

Siembra , lo miſmo que ſembrado , veaſe.

Siempre , ſiempre jamas , beti , egun da

eguzqui. Lat.. Semper.
Por ſiempre , para ſiempre , beticò , beti-
cotz , ſeculaco. Lat. In perpetuum , in
æternum.
Lo de ſiempre , beticoa. Lat. Perpetuus,
æternus.

Siempre que , gucian , gucietan poſpueſ-

to. Lat. Quoties , ſemper ac. Siempre
que me lo dize , eſatendidan gucian.

Siempreviva, hierba, betibicia. Lat.Sem-

per vivum.

Sien, ſienes , loac, baldoquiac. Lat. Tem-

pora.

Sierpe , lo miſmo que ſerpiente , veaſe.

Sierra , para aſſerar , cerrá. Lat. Serra.

Latin , y Romance ſon de el Baſcuence
cerra , con cuya voz ſe ſignifica vna
coſa, que delgadamente ſe corta, y por
eſſo llamamos à la rebanada de pan
oguicerrá , que en otro dialecto es
erraguetea , cerraguetea. Y porque
la Sierra ſirve para cortar alguna pieza
grueſſa en otras mas delgadas , por el
efecto ſe le diò el nombre de cerrá , y
de aquì ierra.

Sierra de montes , tiene cl miſmo origen

por la ſemejanza à los dientes de la
Sierra , arcaitzerra. Lat. Rupes , ium,
prærupti montes.

Siervo , eſclavo , quitaguea , mempecoa,

lotequia , eſcla oa. Lat. Servus.

Siervo, ſervidor, ſervitzaria. Lat. Servrus.

Siervo de Dios , Jaincotia, Jaincotarra,

Jaincoaren ſervitzaria , mempecoa,
mendecoa. Lat. Servus Dei.

Sieſta , egurdiera , veaſe ſeſtear. Lat.

Quies pomeridiana.

Siete , zazpi. Lat. Septem. Siete vezes,

zazpitan , zazpi bider , zazpi aldiz.
Lat. Fepties.
De ſiete en ſiete , zazpiña , zazpiñaca.
Lat. Septeni , æ , a.
De ſiete maneras , czazpieraz, zazpi era-
ra , zazpi eratan , zazpi moduz &c.
Lat. Septi fariam.
De ſiete años , ſieteñal , zazpi urtecoa.
Lat. Septennis.
ietemeſino zazpiquia. Lat. Septh-
meſtris.

Siete doblado , veaſe ſeptuplo.

Sigilacion , ciguillatzea. Lat. Sigillatlo.

Sigilar , lo miſmo que callar , veaſe.

Sigilo, lo miſmo que ſello , veaſe.

ilo.
Oo