Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/1527

.

8

Tiburon , pez terrible , ichas -otſo mota

bat. Lat. Lupi marini ſpecies.

Tiempo , duracion ſucceſiva de las coſas,

era , dembora. Lat. Tempus. Era ba-

tean , en vn tiempo , en algnn tiempo.

Ez nere eran , no en mi tiempo. ure

eran boſt orrelaco eguina zaude, en tu

tiempo hartas coſas has executado de

eſſas.

Tiempo determinado , para hazer algo,

epea , burua , veaſe termino.

Tiempo temporal, eguraldia. Lat. Tem-

peſtas.

A buen tiempo , mugonez. Lat. Oppor-

tunè tempeſtivè tempore oppor-

tuno.

A mal tiempo , mugaitzez. Lat. Alieno

tempore.

A tiempo , ſin tiempo , fuera de tiempo,

mugonez , mugaitzez, mugonean , mu-

gaitzean , eraz , erazaque. Lat. Op-

portunè , importunè.

A vn tiempo , beingoan , batetan.

Simul.

Lat.

Tiempo tras tiempo viene , erac era oi

dacar. Lat. Tempora temporibus ſuc-

cedunt.

Cada coſa en ſu tiempo , gauza oró era

oró. Lat. Omnia tempus habent.

Tiempo paſado baſtantemente largo , aſ-

paldia. Lat. Tempus diu præteri-

tum.

Tiempo que pasò poco ha , poco antes,

areſitia. Lat. Tempus mox præteri-

tum.

Aſpaldian icuſi eztet , mucho ha , que

no le he. viſto. reſtian emen zan,

poco ha , que eſtaba aqui.

Tiempo , eſpacio , lugar , beta , aſtia,

mugua , artea , aicina. No tengo tiem-

po , betaric eztet , muguric , aſtiric

arteric, aicinaric eztet. Lat. Non mi-

hi vacat.

Tienda de campaña , campicheca. Lat.

Tentorium.

Tienda de embarcacion, carro, &c. veaſe

tendal.

Tienda, donde ſe venden generos, denda,

botic. Lat. Taberna.

Quien tiene tienda , que atienda , dendá

badezu , zuc zaitu beardezu , ezpe-

ren galduco dezu. Lat. Tuum tu nego-

tium gere.

Tienda de Cirujano , dendaiſca. Lat. Spe-

cillum vulnerarium.

Tiento , lo miſmo que tacto , cequitzea.

.ral. at.r-

lus cæci.