- r O.
- 3
Tomon , lo miſmo que tomajon , veaſe.
Ton , à que ton , ò a que ſon , ceri dago-
- cala. Lat. Ad quid.
- Sin ton , ni ſon , eceri eztagocala. Lat.
- cie de qualquier liquido , veaſe ſuper-
- ficie.
Tonada , veaſe tono.
Tonar , lo miſmo que tronar , veaſe.
Tonante , turmoiguillea. Lat. Tonans.
Tondino, cierta moldura de coluna, colo-
- maren moldura bat. Lat. Aſtragali
- modulus.
Tonel , tonela. Lat. Amplum dolium lig-
- neum.
Tonelada , medida de el ſitio , en que ca-
- ben dos toneles , toneladá. Lat. Duo-
- rum doliorum capacitas in navi.
Toneleria tonelquintza. Lat. Ars do-
- liaria.
Tonelero , tonelguillea, tonelguiña. Lat.
- Doliarius.
Tonelete , arma defenſiva antigua
- que
- eran vnas faldetas haſta la rodilla, aſſe-
- guradas en la cintura , toneletea. Lat.
- Armatura à renibus ad genua pendens.
Tono , ſonido , otſá. Lat. Tonus , ſonus.
Tono , modo , manera , veanſe.
Tono , tonada , ocaſta , tonua , tonada.
- Lat. Cantio , modulatio.
Tonſura , el cortar de el pelo ù lana,
- moztea. Lat. Tonſura.
Tonſura Clerical , tonſura, apaizgayera.
- Lat. Tonſura Eccleſiaſtica.
Tonſurat , cortar el pelo , moztu. Lat.
- Tondere.
Tonſurar , dàr la primera tonſura , apaiz-
- gaitu. Lat. Tonſurà initiare.
Tonſurado , apaizgaitua. Lat. Tonſurâ
- initiatus.
Tontear , tonteriac eſan eguin. Lat.
- Stultè loqui.
Tonteria , tontada , tontedad , tonteria,
- narqueria , eralguea. Lat. Stultitia.
- Item , eraucimendua , erogoa.
Tontillo , guardainfante , uztaya, aram-
- bruztaya, tontilloa. Lat. Turgida palla.
Tonto , tontoa , narra , eraucia. Lat.
- Stultus.
Toñina , atun freſcoa. Lat. Thynnus.
Topa , garrucha con que ſe ſuben las ve-
- las , c@hirrita. Lat. Trochlea ad vela
- levanda.
Topacio , piedra precioſa , bertoria. Lat.
- Topazius.
Topada , veaſe topetada.
Topadizo , lo miſmo que encontradizo,
- veaſe.
- Topa-
- veaſe.
