Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/1633

Wikitekatik
Orri hau berrikusi gabe dago
A.
Lat. Sagma , atis , dorſuale ſtragulum.

Xaloque , viento , veaſe ſiroco.

Xalxacol , arbol de Nueva Eſpaña, chal-

cha@cotala. Lat. Arbor indica ſic dicta.

Xamacuco , lo miſmo que zamacuco.

Xamar , ſyamar , antiquado , llamar.

Xambrar , lo miſmo que enxambrar.

Xamete , tela antigua , cuya calidad ſe

ignora , chametea. Lat. Tela antiqua
ſic dicta.

Xamiujas , ſilla con brazos , para andar à

caballo las mugeres , es voz Baſconga-
da zamucac, y con ella en muchaspar-
tes ſignifican lo que en otras con nom-
bre de eartolac , y auſtarcac, que ſon
aſientos para andar à caballo las muge-
res. Lat. Ephippium muliebre.

Xamuſcar , lo miſmo que chamuſcar.

Xandalo , ſandalo , jandaloa. Lat. Bæti-

cus arrogans.

Xano , ſyano , antiquado , llano.

Xantio , lapa , amor de el. Hortelano,

veaſe.

Xantoline, ſantoline , ſemilla , que viene

de Perſia , y es contra los guſanos, ar-
racia. Lat. Acinum perſicum contra
vermes.

Xapelete , ſyapelete , veaſe chapelete.

Xapoipa , torta , que ſe frie en la ſarten,

es de el Baſcuence chapopa, y ſignifica
ſopita menuda , de popa , ſopita de ni-
ño , y char menuda. Lat. Torta frixa.

Xapurear , ſyapurear, cinguira, locatza

erabilli. Lat. Spurcam aquam movere.

Xaque , lo miſmo que xeque, veaſe.

Xaque , en el axedrez, jaquea, alcha@or-

tic, quen ortic. Lat. Vox , qua in latrun-
culorum ludo Regem in diſcrimine eſſe
indicitur.

Xaque , peynado antiguode mugeres, que

cubria con el cabellola mitadde la fren-
te jaquea. Lat. Modus pectendi, in quo
frons dimidiatè crinibus tegebatur.

Xaque de aqui , joacen emendic , quen,

&c. Lat. Abi , fuge hinc.

Xaque , lo miſmo que ruſfian.

Xaquear , dàr xaques en el axedrez , ja-

queatu. Lat. Regi periculum indicere.

Xaqueado , jaqueatua. Lat. Rex de peri-

culo admonitus.

Xaqueca , butarogá , buruco miñandia.

Lat. Cephalea , hemicranea.

Xaqueta , xaquetilla , es de el Baſcuence

jacá , caſaca , jacachoa , jaqueta. Lat.
Tunica manicata brevior.

Xaqueton jacatzarra. Lat. Longior

tunica manicata.

Xaqueton valenton , antularia. Lat.

laero.