Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/18

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
A B.
caturá , desloturá. Lat. Abſolutio,
onis. Abſuelto , abſclaitua , aſcatua,
deslotua. Lat. Abſolutus , a , um.

Abſolvederas , manga ancha en vn Con-

feſſor, abſoloigarriac. Lat. Inconſi-
deratè abſolvendi facilitas.

Abſolutamente, ichiró, ertſiró, guciró,

deblauqui , deblauquiró. Lat. Abſo-
lutè , omninò. Quiſo abſolutamente,
que aſsi ſe hizieſſe , ichi , ichiró nai
izan ceuan , ala eguin cedilla , oſ,,
ta oró.

Abſoluto, independiente, ſoberano , iño-

ri eztichecana, gauzaren batean iño-
ren bearric ezteuana , aſcatua. Abſo-
lutus , a, um. Es muy abſoluto en ſus
determinaciones , bere naiguiñetan
ezta iñoren bcar, aſcatua da. Es due-
ño abſoluto de ſu hazienda , bere on-
daſunaren jabe da oſo ta oro.

Abſolutas propoſiciones , dichos ſin nin-

guna reſtriccion , ichirocó , guciroc
eráuſiac , eſánác, hitzac. Lat. Abſo-
lutæ , non reſtrictæ propoſitiones.
Siempre me viene con vnas abſolutas,
que me eſpantan , beti dátorquit ica-
rátzen nautén , gucirocó erauſi bát-
zuequin.

Abſortar, paſmar, y admirar à vno, ſor-

tatú , arritu , cordebaguetuæ bezala.
Lat. Stupefacere , rapere in admira-
tionem.

Abſorto , eſta voz mejor que del Latino

abſortus , a, um , viene del Baſcuence
ſorrá , que es hazerſe aquel eſtupor,
y paſmo. Significa tambien ſorrá in-
ſenſible , y jortú , hazerſe inſenſible,
gorrá, ta ſorrá, ſordo, y eſtupefacto,
inſenſible.

Abſorto , ſorrá , ſortuá, corde bague-

tua bézala , arritua. Lat. Stupetac-
tus , um, in ſtuporem raptus , admira-
tione correptus, a, um. Quedo abſorto,
ſorrá guelditu zan , arrituric gue-
ratu zan , cordebaguetu bezala zan.
Quedarſe, ponerſe abſorto , ſorrá guel-
ditzea , arritzea , cordebaguetzea
bézala , y eſto vltimo ſigniſica que-
darſe como ſju ſentido.

Abſorbente en los medicamentos , chu-

catzaria, idortaria. Lat. Abſorbens,
tis.

Abſtenerſe , guardarſe de hazer algo,

cerbait eguitetic gordetzea , begui-
ratzea. Lat. Abſtineo , es. Se abſtie-
ne de hazer mal à nadie , iñori gaitz
eguitetic gordetzen da , beguiratzen
da; uzten, vtzitzen den gaitzic iñori
eouitea.
Abſ-