Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/249

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
B A.

Balanzario maeſtro de balanza en las

caſas de la moneda , piſatzallea , pi-
ſuzaya. Lat. Librator.

Balanzo , tanteo , examen , que tambien

ſe dize balance , dendamena , ſayan-
dea, ſayaquera. Lat. Examen.

Balar, pudo tomar eſta voz el Latin de el

Baſcuence bearlar , que ſignifica ne-
ceſsidad de paſto, y es lo que con fre-
quencia haze balar a las ovejas , y car-
neros : bear , bearra , neceſsidad, y
larrea, paſto. Beeca egon, ari. Lat.
Balare.

Oveja que bala, bocado pierde , ardiac

beeca egonic, eztu jaten belarric. Lat.
Dum balat ovis , neceſſe eſt abſtineat
paſtu.

Balauſtrada de hierro, burni eſia, burdi-

n eſia de madera , ol eſia, zur eſia. Lat.
Septa clathrata.

Balauſtrada, barandeſtea. Lat. dem.

Balauſtre, ſe formò de barahuſte , como

ſe dezia antes ; y barahuſte viene de el
Baſcuence barandeſtea , que ſignifica
cerradura de baranda ; de eſta voz ,
que es Baſcongada , y de eſitu , eſi-
tzea, ù eſtea, cerrar à modo de valla-
do. Barandeſtea , caloſtrá. Lat. Can-
celli, orum.

Balauſtria, flor de el Granado, granada-

ren lorea , lorá. Lat. Balauſtium.

Balauſtriado , balauſtreado, barandeſta-

tua , barandeſter eguiña. Lat. pus
peribolatum.

Barauſtrillo , barandeſtechoa , caloſtra-

choa. Lat. Parvum peribolum.

Balax , piedra precioſa , eſpecie de car-

bunclo , artiſte gorria. Lat. Carbun-
culi quæda ſpecies.

Balazo, baladá, balazoa. Lat. Ictus glan-

dis.

Balbuciente , motela. Lat. Balbus , bal-

butiens.

Hazerſe balbuciente, moteldu. Lat. Bal-

butire.

Balcon , barandá, pendiza, balcoya. Lat.

Podium , ij ; mænianum , i.

Balconage , balconeria, barandadia, pen-

dizadia, balcoidia. Lat. Mænianorum
multitudo.

Balda , ocioſidad , deſcuido , inaccion,

viene de el Baſcuence baldan , balda-
na, ocioſo, floxo, deſcuidado ; y bal-
danqueria, floxedad , deſcuido. Lat.
Inertia, ignavia.

Baldar, viene de el Baſcuence , ò de la

palabra balda baldan , ocioſidad, inu-
tilidad ; y lo que ſe balda queda ocio-
ſo, è inutil: ò de alda aldatu, mudar-