- 126BA.
- ſaiña. Lat. Pinguedo liquata balenæ.
Lo magro curado de ballena , balenquia.
Ballenato , balecumea, bale chiquia. Lat.
- Balenæ filius.
Ballenero navio , baleazalea. Lat. Na-
- vis balenis expiſcandis deſtinata.
Balleſta , balleſtá. Lat. Balliſta , æ.
Balleſtazo balleſtadá. Lat. Ictus bal-
- liſtæ.
Balleſtear , balleſtatu , balleſtaz tiratu.
- Lat. Balliſtâ ferire.
Balleſteado , balleſtatua. Lat. Balliſtâ
- percuſſus.
Balleſtera , tronera de diſparar balleſtas ,
- balleſta-cirritua , balleſtera , ſayete-
- ra. Lat. Feneſtella jaculatoria.
Balleſteria, balleſtaco equintza. Lat. Ars
- balliſtaria.
Balleſtero , balleſtaria. Lat. Balliſtarius.
Balleſtilla , balleſtachoa. Lat. Balliſta
- exigua.
Ballico , yerva , que nace entre el trigo ,
- y ſu grano emborracha , lolloa , zora-
- garria. Lat. Lolìum , iij.
Balon , fardo grande , veaſe bala.
Balſa , es voz Baſcongada , cuya prime-
- ra ſignificacion es junta , y balſatu
- juntarſe , adozenarſe balſan gueun-
- dela , eſtando noſotros juntos , y en
- converſacion : y la balſa es junta de
- aguas. Balſa , basá , aintzira , lan-
- goa. Lat. Palus , ſtagnum.
Balſa , embarcacion de ſolos maderos
- juntos , y bien atados tiene el miſmo
- origen , y tambien puede dezirſe , que
- es ſincope de el Baſcuence baldutſa,
- baldo utſa , que ſignifica aquellos ma-
- deros , que ſirven de eſtacas mayores ,
- y eſſo es baldoa , y utſa ſolos. Lat.
- Ratis lignaria.
Balſamico , balſamotia , balſamoduna.
- Lat. Balſamicus.
Balſamina , planta , ò yerva , balſaminá.
- Lat. Hieroſolymitanum pomum.
Balſamo , el Latin , y Caſtellano vienen
- de el Baſcuence balſamua , que ſignifi-
- ca lo miſmo : cuya raiz es balſa , y
- amua. Balſa ſignifica junta , y vnion,
- y el balſamo es licor , que quedandoſe
- ſe junta , y vne , y ſirve para curar las
- heridas , juntando , y vniendo las par-
- tes divididas. Amua , es anzuelo , y
- gancho , y el balſamo traba , y como
- engancha las partes ſeparadas de la he-
- rida. Y ſi ſe deriva de balſa , y mea,
- que ſignifica junta delicada , tambien
- quadra al balſamo.
Balſamo , arbol , balſamua. Lat. Balſa-
- mum , i.
