- B A.
Baranda , es voz Baſcongada , y con ella
- en muchos lugares llaman al balcon
- generalmente ; en otros al balcon de
- madera , que cae detràs de las caſas: y
- el Romance por eſta ſemejanza , que
- tienen ciertos corredores , los llamò
- barandas ; y baranda es ſyncope de ba-
- rrengo , ò barruco anda , corredor de
- dentro. Lat. Peribolus , lorica cla-
- thrata.
Barandilla , barandachoa. Lat. Parva lo-
- rica.
Barar , perderſe el navio, dàr en la coſta,
- viene de el Baſcuence bara , baratu ,
- que ſignifica ſuſpender , ceſſar, y es lo
- que iucede al navio barado. Baratu,
- galdu. Lat. Navem demergi.
Barata , trueque malicioſo , es palabra
- Baſcongada , que en Labortano figniſi-
- ca lo miſmo. Lat. Permutatio doloſa.
Baratar , trocar vnas coſas por otras , ba-
- ratatzea. Lat. Permutare.
Barateria , el cohecho de el Juez , tiene
- el miſmo origen Baſcongado , barate-
- ria , barataſuna. Lat. Subornatio.
Barathro , lecea. Lat. Barathrum.
Baratijas , chiliabiliac churcheriac.
- Lat. Res frivolæ.
Baratillo , ſitio donde ſe venden coſas
- ruines , y de poco precio , zarteguia,
- charteguia. Lat. Scrutorum empo-
- rium.
Baratillo , merquechoa , beerachoa. Lat.
- Vilis , æ.
Barato , de baxo precio , tiene el miſmo
- origen Baſcongado , que barata. Mer-
- que , beerá. Lat. Quod parvo , vel
- minimo pretio conſtat.
Barato , lo que el jugador que gana , dà
- à los mirones , doaricacoa , doainza ,
- doarinzea. Lat. Pars lucri gratuitò do-
- nata.
Yo ſe lo doy de barato , doaric ematen
- diot , doainic. Lat. Ultro illi permit-
- to.
Meterlo à barato , gucia naſtatu , naſtu,
- nahaſſi , goiberatu. Lat. Turbare , in-
- terturbare.
Barba , pelo de la cara , bizarra , bida-
- rra. Lat. Barba.
Barba , la parte de baxo de los labios,
- ocotza , cocotza. Lat. Mentum , .
Barba à barba , betaz beta, aurquez aur-
- que , bi bian. Lat. Coram , in alicu-
- ius oculis.
A barba regada , ocoz buſtiaz. Lat. Ple-
- nis poculis.
- Txantiloi:SarrreraA perdiz por barba , eper bana oro bati , eper bacoitz bacoitzari . Lat. Perdi-
- cem.
