Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/31

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
A C.
ſotua, cenſoren bat devana. Lat. Cen-
ſo gravatus , a , um ; oneratus , a, um.

Acento en lo hablado, modo de pronun-

ciar , hitzera , hitzeguiera, minzoe-
ra , vozaera , verbaera. Lat. Accen-
tus , us ; proſodia , æ, que es Griego,
yeſte llama por otro nombre tonos , ò
tonus , y el Romance dize el tono de
hablar.

Acento en lo eſcrito , es aquella tilde,

virgula , ò figura con que ſe apuntan
por arriba , ò por encima las vocales,
y es la direccion , ò regla de la pro-
nunciacion. Son tres eſtas tildes, ò fi-
guras , agudo , grave , circumflexo,
correſpondientes à tres tonos , ò mo-
dos de pronunciar, de los quales ſe ha
olvidado el circumſlexo en lo habla-
do. El agudo es aſſi, dóminus; el gra-
ve aſsi, benè ; el circumflexo aſſi, mu-
ſârum. Algunos confunden mal el
acento con la cantidad.

Acento en lo eſcrito , hitzera , hitze-

guiera, &c. Donde eſtà el acento en
eſta palabra guizon ? Non dago hit-
zera hitz onetan guizón? Eſtá en la
ultima o. Dago o azquenecoan.

Acento agudo, hitzera zorrotza, vicia.

Lat. Accentus acutus.

Acento grave, hitzera piſua , gueldia,

aſtitſua. Lat. Accentus gravis.

Acento circumflexo , en lo hablado ſe

ignora como ſueſſe , en lo eſcrito , hi-
tzera goibea. Lat. Accentus circum-
flexus.

Acentuar en lo hablado , pronunciar

bien , ò mal , ondo , zucen , dagocan
bezala hitza eſan ; edo gaizqui,
oquer, eztagocan bezala. Item erao-
nean , era gaiſtoan , edo era onez, era-
gaiſtoz hitz eguin , minzo , &c. Lat.
Recte pronuntiare.

Acentuar en lo eſcrito , hitzerac letren

gañean paratu , ifiñi , ezarri. Lat.
Syllabas accentibus , apicibus notare.

Acentuar de una manera , ù de otra , hi-

tzeratu, y los demàs de arriba.

Acentuado , hitzeratua, &c.

Aceña , es del Baſcuence acenia, que ſig-

nifica ſolamente la rueda dei molino,
errota, igara , bolua. Lat. Mola , æ.

Aceñas , parage de muchas aceñas , erro-

tateguia, igarateguia , bolueta. Lat.
Locus molendinis frequens.

Aceñero, errotaria , errotazaya , &c.

Lat. Molitor, oris.

Acepillar, curruquitu , errebotatu. Lat.

Dolare, runcina laevigare.

Acepillado,curruquitua'&c. Lat. Do

latus.