Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/310

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
C A.:::::155
No cabe en mì eſta maldad , eztagoquit
niri gaiztaqueria au. Lat. Non cadit
in me tantum ſcelus.
Todo cabe en fulano , urliari gucia da-
goca. Lat. Quibuslibet idoneus eſt.
No cabe mas , ecin gueyagoraño. Lat.
Nihil ulterius.

Cabero , poſtrero , atzena , azquena.

Lat. Poſtremus.

Cabeſtrante , maquina para tirar , y le-

vantar coſas de peſo , giragora. Lat.
Helciaria machina.

Cabeſtrear, cazar con el buey de cabeſ-

trillo , idi cabreſtuaz eizatu , eicean
ibilli. Lat. Capiſtrato bove venari.

Cabeſtreria , cabreſtuteguia , zalquite-

guia. Lat. Locus , in quo capiſtra fiunr.

Cabeſtreria, el oficio, cabreſtuquintza,

zalquiquintza. Lat. Ars capiſtra fa-
ciendi.

Cabeſtrero , cabreſtuguillea , cabreſtu-

quiña, zalquiquiña. Lat. Capiſtrorum
factor.

Cabeſtro , el Latin , y Romance vienen

de el Baſcuence cabreſtua , que ſignifi-
ca lo miſmo , y es ſincope de capua-
ren eſtua , apretador , ò lo que tiene
apretada , y atada la cabeza, que es lo
que haze el cabeſtro , cabreſtua , zal-
quia. Lat. Capiſtrum.

Cabeſtro , buey , que guia à los toros,

idi malſoa. Lat. Bos gregem ducens.

Cabeza , burua, buruia. Lat. Caput.

Cabeza , principio de alguna coſa , bu-

rua , aſiera. Lat. Cujusvis rei caput.

Cabeza, el primero , el principal , burua ,

buruzaguia, lena , lenena. Lat. Prin-
ceps , ſupremum caput.

Cabezas de ganado, ele buruac. Lat. Gre-

gis capita.

Cabeza de ajos , baratzuri burua , ba-

racatz burua. Lat. Allij caput.

Cabeza de bando, berezqui burua. Lat.

Lat. Factionis caput.

Cabeza de linage , leñu burua. Lat. Fa-

miliæ caput.

Cabeza de hierro , teſta de ferro , oñor-

dea , beſteren ordea. Lat. Fictum ali-
cujus nomen.

Cabeza de la Igleſia, Eleiz Aſma Santa-

ren burua , lena, lenena. Lat. Caput
Eccleſiæ.

Cabeza de mayorazgo , onlotaren bu-

rua. Lat. In primogenituræ cenſu præ-
cipuum caput.

Cabea de proceſſo , teſtamento , &c.

aſiera , ſtea , burua. Lat. Caput, ini-
tium.V 2.:::::De