- 158C A.
Cacho, pedazo de algo, que ſe rompiò ,
- viene de el Baſcuence acacha , acatſa ,
- que ſignifica lo miſmo, y ſe aplica mas
- comunmente à las coſas , que les falta
- el labio , ò borde , y las llamamos
- acats autſia. Lat. Fragmentum.
Cachon , madero grueſſo , veaſe cachi-
- zo.
Cachon , en el mar , baga churia. Lat.
- Fluctus leniter ſpumans.
Cachonda , perra , uſaldua. Lat. Catu-
- tuliens , tis.
Cachorro , cachorrillo , cumea , humea ,
- cumechoa , humechoa : Cumea poſ-
- pueſto , v. g. chacur cumea , cachorro
- de perro: humea , quando viene abſo-
- luto. Lat. Catulus.
Cachumbo , cachumbea. Lat. Coci du-
- rioris ſpecies.
Cachupin , chapeton, Eſpañol, que vive
- en Indias , cachupina. Lat. Hiſpanus
- apud Indos.
Cazicazgo, dignidad de Cazique , Caci-
- quearen goyendea : por el territorio ,
- Caciquearen barrutia. Lat. Dyna-
- ſtia, æ.
Cacique, Señor de vaſſallos entre los In-
- dios. Caciquea , Jauna. Lat. Dyna-
- ſta.
Caco, ladron, lapurra, ohoina. Lat. Ca-
- cus , ci.
Caco, medroſo, linguerda , izutia. Lat.
- Meticuloſus.
Cacochymia , vicio de los humores ,
- ezabicien eria. Lat. Cacochymia, æ.
Cacochymio , cacochymo , ezabicietan
- eri dana. Cacochymius.
Cacophonia , repeticion diſſonante de
- vnas miſmas ſylabas, hiz biderra. Lat.
- Cacophonia.
Cada vno , cada qual , bacoitza , bacoi-
- zac , oro , oróc , oró bat , oro batec.
- Lat. Quiſque, unuſquiſque.
Cada dia, cada año, cada mes , egun oro ,
- urte oro , ill oro. Item eguneán egu-
- neán , urteán urteán, illeán , illeán.
- Lat. Singulis diebus, &c.
Cada vez , oro gucitan , bacoitzean , be-
- ti. Lat. Quoties , y toties.
Cada qual en ſu turno , cein bere chan-
- dán. Lat. Quiſque in ſua vice.
Cada , y quando , noiz nai , noiz eta nai
- dedan dezun , &c. Lat. Quotieſcum-
- que.
Cada coſa de por sì , bacoitza bereci , oro
- bereci. Lat. Singillatim.
A cada paſſo , pauſo oro. Lat. Paſſim.
A cada veinte , à cada cien manzanas nos
- han dado , oguei bana , eun bana ſagar
- eman digute.
