Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/37

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
A C.
riles rediens, tis ; reverſus, a , um.

Achuchar , voz vulgar , que ſignifica

oprimir, y como eſtrellarlo con el pe-
ſo, ù impulſo, lerdatu, zapaldu, eſ-
tanderazo. Lat. Allido , is.

Acia , adverbio de lugar , ronz, runz

eronz , erunz , poſpoſitivos : el pri-
mero para los nombres , que ſe aca-
ban en vocal , eſironz , àcia el ſeto;
errironz , àcia la tierra : el ſegundo
para los que en conſonante , baſterre-
ronz , àcia la orilla ; ondarreronz,
àcia el arenal. Ambos en el ſingular.
En el plural ſin diſtincion de termina-
ciones etaronz , etarunz: acia los ſe-
tos , cia las tierras , eſietaronz, errie-
tarunz : àcia las orillas , acia los are-
nales , baſterretaronz , onderrate-
ronz. Lat. Verſùs , verſum , vorſùm;
poſpueſto, domum verſus.

Acia aqui , àcia allì , ononz , aronz;

onunz, arunz. Lat. Huc verſùs; illuc
verſùs.

Acia ahì , orronz , orrunz. Lat. Iſthuc

verſùs.

Acia donde ? noronz , norunz? Lat.

Quo verſus? Qua verſùs Quorſum?

Acia todas partes , alde gucietaronz.

Lat. Quoquo verſùs, quaqua verſùm.

Acia baxo , àcia arriba, beronz , goronz,

Lat. Deorſum verſus , ſurſum verſùs.

Acia la izquierda , àzia la derecha , ez-

querreronz, eſcuyeronz. Lat. Siniſtror-
ſum , dextrorſum.

Acia delante, àcia trs , aurreronz, atz-

eronz , aitzineronz , guibeleronz.
Lat. Antrorſum, retrorſum.
Mas àcia aqui , àcia alli, àcia ahi, ononz-
ago, aronzago , orronzago.
Mas àcia arriba , àcia baxo , goronzago,
beronzago.
Mas àcia la izquierda , àcia la derecha,
ezquerreronzago , eſcuyeronzago.
Demaſiadamente acia aqui , allì , ahì,
ononzegui , aronzegui, orronzegui.
Demaſiadamente acia baxo, arriba; à la
izquierda , à la derecha , beronzegui,
goronzegui ; ezquerreronzegui , eſ-
cuyeronzegui.
Hacerſe àcia aqui , ononza , onanzatu,
onunza , onunzatu. nonza zaite,
Hazte àcia aqui.
Hacerſe àcia allì , àcia allà , aronza,
aronzatu. Hazte àcia allà , aronza
zaite.
Hacerſe àcia ahí , orronza orronzatu.
Haceos àcia ahí, orronza zaitezte.
Hacerſe mas àcia aqui , alli, ahi, ononz--
ago , aronzago , orronzago : ononz-