- C U.
- ñado. Lat. Scopæ diſolutæ.
- Lat. Scopæ diſſolut.
Cuenta , computo , contua , cembatea ,
- ambatea. Lat. Numeratio , coemputa-
- tio. Veaſe computo.
Cuentas de Roſario , aleac , garauac ,
- boilleſtac. Lat. Globuli precatorij.
Cuenta con pago , contuz ta paguz. Lat.
- Æs alienum cum accepti rationibus
- perſolutum.
A tu cuenta và , zure contura dijoa. Lat.
- Fide tua.
A eſſa cuenta , orrela bada , alan bada
- Lat. Si ita res habet.
Con cuenta , y razon , contuz ta moduz.
- Lat. Omnibus perpenſis.
Dàr cuenta de algo , contu eman. Lat.
- Renuntiare.
Dàr , caer en la cuenta , contuan jauci.
- Lat. In meliorem mentem venire.
Haz cuenta que , contu daguizula. Ha-
- gamos cuenta que , contu daguigun.
- Lat. Fac, aliquid ita eſſe.
Hazer , ſacar la cuenta ſin la hueſpeda ,
- bearrenari oarcabé , contua gaitz da-
- tequé. Lat. Nullius incommodi habi-
- t ratione aliquid decernere.
Tener cuenta , contu iduqui , enqui , cer-
- baiti oartu.Lat. Accuratè conſiderarc,
- curare.
Tomar en cuenta , contura artú. Lat.
- In partem debiti referre.
Cuenta conmigo , beguira nerequin ,
- neugaz. Lat. Caveſis à me.
Cuentecillo , hipuinchoa , hipuichoa.
- Lat. Fabella.
Cuentiſta , cuentero , chiſmoſo , iſquiña.
- Lat. Suſurro.
Cuento , millon , amarretan eun milla ,
- milloya. Lat. Decies centena millia.
Cuento de lanza , &c. eſta voz , y la La-
- tina contus , ſe tomaron de el Baſcuen-
- ce condoa , que ſignifica el cabo , fin ,
- extremo de alguna coſa.
Cuento , el extremo , condoa , hondoa.
- Lat. Contus, i.
Cuento , puntal, veaſe.
Cuento , narracion , contuá. Lat. Nar-
- ratio.
Cuento , fabula , hipuiña , arcambelea.
- Lat. Fabula.
- {sarrera|cuento7{}}Cuento , chiſme, veaſe.
Cuento de cuentos , amarmillatan eun
- milla , milloi bat milloi. Lat. Decies
- millies centena millia.
Es vn cuento de cuentos , naſpilla utſa
- da. Lat. Mera confuſio eſt.
Donoſo cuento por cierto , contu polita
- ala fede , pentſu ederra . Lat. Lepidum
- comentum.
- No
