Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/625

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
E M.
daria , bezaguitaria. Lat. Æmulator.

Emular , yeloſgotu , bezaguitu , beyatu ,

ihaquindu. Lat. Æmulari.

Enulo , yeloſgotia , bezaguitſua , etſaya.

Lat. Æmulus.
E N.
En , à eſta prepoſicion correſponden va-
rias poſpoſiciones en Baſcuence.
En , en los apelativos , que ſe acaban en
conſonante , es ean , v. g. lur , bazter ,
lurrean , bazterrean. En los que ſe
acaban en vocal , es an , v. g. eche ,
erri , campo , echean , errian , cam-
poan.
En , en los nombres proprios de lugares ,
ſi ſe acaban en conſonante , es en Ma-
drid , Valladolid , Cadiz , Paris ,
Madriden' ', &c. Si en vocal , ſe aña-
de n , Bilbao , Toledo , Sevilla , Bil-
baon , Toledon , Sevillan.
En , en los nombres proprios de perſo-
nas , ſi ſe acaban en conſonante , es
egan , Andrès , Martin , Andreſegan ,
ſartinegan. Si en vocal , es gan , Pe-
dro , Antonio , Pedrogan , Antonio-
gan.
En , en los pronombres ſigue eſta vltima
regla , ni , neu , nigan , neugan , gu ,
gueu , gugan, gueugan.
En , para el plural de todos los nombres ,
es etan' ', erri , bazter , eché , errietan ,
bazterretan , echeetan. Lat. In.
En , en los numerales , es tan , en dos ,
en tres , bitan , hirutan. En vno ba-
tean.
En , juntandoſe con infinitivo de algun
verbo , pide el infinitivo declinable en
ablativo, en comer , beber , andar , ja-
tean , edatean , ibiltean.
En , con los modos que llaman de eſtan-
do , aviendo , ſe haze , añadiendo ez-
quero , y los que correſponden à deſ-
pues , en haziendo , en viendo eſto ,
au eguin ezquero , au icuſi ezquero.
y tambien añadiendo ſola la conjun-
cion ta , da , au eguin da , joango
naiz , au icuſita.
En , quando correſponde al in Latino ,
prepoſicion de acuſativo , y al apud ,
juntandoſe à perſonas , es gan , baitan ,
Jaincoagan , Jaincoa baitan , en
Dios. Lat. In Deum , apud Deum.

En adelante , aurreracoan , aitzinera-

coan , guerocoan. Lat. Poſt hac , in
poſterum.

En quanto ? en tanto , cembatean ? amba-