Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/701

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
E S.
quizun , cegozquizun , te eſtabamos ,
te eſtaban.
Optat. preſ. Nagoquizula , dagoquizu-
la , que yo te eſte , que aquèl te eſte,
&c.
Imperf. lengoquizula , que yo te eſtu-
vieſſe , &c.
Si yo te eſtuviera , ſi aquèl , banengoqui-
zu , balegoquizu : ſi noſotros te eſtu-
vieramos , ſi aquellos , baguengozqui-
zu , balegozquizu.
Eſte miſmo irregular , ſe haze ſincopado
aſsi.
Yo te eſtoy , te eſtà , nagotzu , dagotzu ,
&c.
Yo te eſtaba , nengotzun , &c.
Relacion à el , ari.
Indic. preſ. Yo le eſtoy , le eſtas , le eſtà ,
nagoquio , zagozquio , dagoquio : le
eſtamos , eſtais , eſtàn , gagozquio , za-
gozquiote , dagozquio.
Item. Nagoca , zagozca , dagoca, le eſtoy ,
le eſtaàs , le eſta : gagozca , zagozcate ,
dagozca.
Imperf. Nengoquion , zengozquion , ce-
goquion , yo le eſtaba , le eſtabas , le
eſtaba : guengozquion , cengozquioten ,
cegozquion , le eſtabamos , eſtabais ,
eſtaban.
Item. Nengocan , cengozcan , cegocan ,
yo le eſtaba , le eſtabas , le eſtaba , guen-
gozcan , cengozcaten , cegozcan , le
eſtabamos , le eſtabais , le eſtaban.
Optat. preſ. Nagoquiola , nagocala , &c.
que yo le eſte , &c.
Imperft. Nengoquiola , nengocala , que
yo le eſtuvieſſe &c.
Si yo le eſtuviera , ſi tu , ſi aquèl , banen-
goquio , bacengozquio , balegoquio.
Item banengoca , bacengozca , balego-
ca. Si le eſtuvieramos , eſtubierais , eſtu-
vieran , baguengozquio , bacengozquio-
te , balegozquio. Item , baguengozca ,
bacengozcate , balegozca.
Relacion à noſotros , guri , gueuri.
Indic. preſ. Tu nos eſtàs , aquèl nos eſtà ,
hi agoquigu , zagozquigu , dagoquigu :
nos eſtais , nos eſtan , zagozquigute ,
dagozquigu. Item , agocu , zagozcu ,
dagocu , nos eſtas , nos eſtà : zagozcu-
te , dagozcu , nos eſtais , nos eſtàn.
Imperf. Tu nos eſtabas , aquèl , engoqui-
gun , cengozquigun , cegoquigun : nos