Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/702

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
ES.:::::351
eſtabais , nos eſtaban , cengozquigu-
ten , cegozquigun. Item , engocun , cen-
gozcun , cegocun , nos eſtabas , eſtaba ,
cengozcuten , cegozcun , nos eſtabais ,
eſtaban.
Optat. preſ. Agoquigula , zagozquigula.
dagoquiula , cue nos eſes , eſte , &c.
Imperf. Engoquigula , cengozquigula ,
cegoquigula , que nos eſtutvieſſes , eſtu-
vieſſe , &c.
Si tu nos eſtuvieras , ſi aquèl , baengoqui-
gu , bacengozquigu , balegoquigu : ſi
nos eſtuvierais , eſtuvieran, bacengoz-
quigute , balegozquigute.
Relacion à voſotros , zúei , zeuei.
Indic. preſ. Yo os eſtoy , aquèl os eſtà ,
nagoquizute , dagoquizute os eſta-
mos , eſtàn , gagozquizute , dagozqui-
ute. Item , nagoquizue, dagoquizue ,
&c. Item ſincopado , nagotzute , da-
gotzute , nagotzue , dagotzue.
Imperf. Yo os eſtaba , aquèl , nengoqui-
zuten , cegozquizuten : os eſtabamos ,
eſtaban , guengozquizuten , cegozqui-
zuten.
Optat. preſ. Nagoquizutela , que yo os
eſte , &c.
Imperf. Nengoquizutela, que yo os eſtu-
vieſſe , &c.
Si yo os eſtuviera , ſi aquèl , banengoqui-
zute , balegoquizute. Item banengo-
tzute , balegotzute. Si es eſtuviera-
mos , eſtuvieran , baguengozquizute ,
balegozquizute.
Relacion , à ellos , ayei , aei.
Indic. preſ. Yo les eſtoy , eſtàs , eſtà , na-
te , zagozquiote , dagozquiote.
Item , Nagocate , zagozcate , dagocate' ',
&c. yo les eſtoy eſtas , eſtà.
Imperf. Yo les eſtaba , tu , aquèl nengo-
quioten cengozquioten , cegoquioten :
les eſtabamos , eſtabais , eſtaban , guen-
gozquioten , cengozquioten , cegoz-
quioten. Item , nengocaten , cengozca-
ten , cegocaten , &c.
Optat. preſ. Que yo les eſtè , nagoquio-
tela , &c. y tambien nagocatela.
Imperf. Que yo les eſtuvieſſe , neno-
quiotela, y tambien nengocatela , &c.
Si yo les eſtuviera , ſi tu, ſi aquèl , banen-
goquiote , bacengozquiote , balegoquio-
te : ſi les eſtuvieramos , eſtuvierais ,
eſtuvieran , baguengozquiote , bacen-
gozquiote ,