Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/765

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
G A.
tranſportar contrabandos de noche. La
miſma ſignificacion tiene , ſi viene de
gau bearra , lo que es neceſſario para
de noche , ò lo que neceſsita de la no-
che. Lat. Cymba , navicula.

Gabarro , enfermedad de caballos , &c.

es voz Baſcongada , de gabe-arroa ,
que ſignifica carencia , ò falta eſponjo-
ſa , hueca , qual es el gabarro , que es
vna vlcera cavernoſa : por vlcera tiene
falta de carne , y buena diſpoſicion , y
por cavernoſa tiene de eſponjoſa , y
nueca. Lat. Ulcus cavernoſum.

Gabarro en las gallinas , veaſe moquillo.

Gabarro , engaño malicioſo en las cuen-

tas, gabarroa. Lat. Supputatio doloſa.

Gabata , hortera , erratillua. Lat. Ga-

bata æ.

Gabazo cibera de la caña de azucar ,

viene de el Baſcuence gabetzea , gabe-
zea , que ſignifica ſin humedad , ſin
jugo , qual es el gabazo , ò caña ex-
primida. Lat. Contrita ſacchari canna.

Gabela , voz Baſcongada , y viene de ga-

be ubela , falta , ò carencia , que pone
pallido , muſtio , y triſte , como lo ha-
ze la gabela à quien la paga. Gabela ,
grabela , cotiza. Lat. Vectigal , tribu-
tum.

Gabilla , aſsi ſe debe eſcribir , es voz Baſ-

congada , veaſe gavilla.

Gabia , veaſe gavia.

Gabinete , gabineto , cabineta , gabine-

tea , ſe diria trocada vna ſilaba de ca-
nibete , que en Baſcuence ſignifica cu-
chillo ; por los cortes , que ſe dan , y
toman en los gabinetes. Lat. Conclave
ſecretius.

Gabote , juego , eſpecie de el volante , con

vn pedazo de vaſtago de vid , à quien
quitan el meollo , y ponen quatro plu-
mas. Es voz Baſcongada , de gabe-bote ,
ù bota , que ſignifica arrojar lo hueco.
Lat. Scrupus vacuus pinnates.

Gachas , puches , viene de el Baſcuence ,

gauzcheac , coſas menudas , ò deſme-
nuzadas , veaſe puches.

Gacho , toro , adarraquetza , viene de

aquezcho , que ſignifica encorvado , re-
torcido azià abaxo , y es lo que quiere
dezir gacho , y es diminutivo de aque-
tz , aquetza. Lat. Taurus cornibus in-
curvis.

Gachon , niño , à quien ſe le dà guſto en

todo, es voz Baſcongada , y viene ò de
gaiſo-on pobrecito , que es bueno. y es
la expreſſion , con que defendemos à
tales niños , dexen al pobrecito , que
es bueno : y tambien con la que el ama