Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/772

G A.

nifica ſobre el frio , y vencer , ſobre-

pujar el frio. Galocha , gallotza , eſca-

laproya. Lat. Calceus ligneus , calo ,

nis.

Galocha , becoquin, ſolideo , tiene el miſ-

mo origen Baſcongado , galocha , ga

llotz Lat. Pileolus.

Galon , viene de el Baſcuence , gallen on ,

ſincopado en galon , y ſignifica bueno ,

y fuerte , ſobrepueſto. Galoya. Lat.

Limbus aureus , vel ſericus.

Galonadura , galoneadura , galoidura.

Lat. Ex limbo aureo , vel ſerico orna-

tus , us.

Galonar , galonear, galoitu. Lat. Limbis

aureis , &c. ornare.

Galope , viene de el Baſcuence galopa ,

galopea , que ſignifica lo mimo , y vie-

ne de gal , galdu perder , ò gallen ga-

llendu vencer , y de opa que entre otras

ſignifica atencion , ò compaſſion de al-

guno : y el galope haze perder , y ven-

cer ſin duelo , ò con el , el ſoſiego de el

paſſo quieto. Lat. Tolutaris greſſus equi.

Item laurincá.

Galopear , galopar , galopatu , laurin-

catu. Lat. Tolutim incedere.

Galopin , galopo , ſe diò eſte nombre à

los muchachos desharrapados , y ham

brientos , que corren , y hurtan tortas ,

melones , frutas à las que eſtàn ven-

diendo : y luego ſe eſtendiò à los galo-

pines de navìo , y cozina. Es nombre

Baſcongado galopia , y ſe dixo de ga-

lopill , galopilla , y fignifica torta per-

dida de pan , ò el que las pierde , com

ſon las que caen en manos de los galo-

pines. Lat. Mediaſtinus.

Gama , hembra de el gamo , veaſe gamo.

Gamarra , cierta correa , que ſale de las

cinchas , y ſe afianza en el freno , es

voz Baſcongada. Lat. Corrigia adſtric-

toria freni.

Gamba , lo miſmo que pierna , veaſe.

Gambalua , lo miſmo que galavardo ,

veaſe.

Gambaro , eſpecie de cangrejo , ſe dixo

de el Baſcuence , caramarro. Lat. Gam-

marus.

Gambax , antiquado , gabn.

Gambeta , en el que danza , berninca.

Lat. Volubilis pedum elevatio.

Gambetas de el caballo , veaſe carvetas.

anbeies epoa , ertuztayac. Lat. Lig-

neus arcus.

Gambox , lo miſmo que capillo de niño ,

veaſe.

Gamella , barreño de madera , viene de

el Baſcuence gambela , que ſignifica

peſebre,