- G R.
Grada , Locutorio de Monjas , quereta ,
- erauſteguia. Lat. Crates.
Grada de Altar , tarima , oimpola. Lat. Al-
- taris ſuppedaneum.
Grada , llaman en Galicia à lo que en Baſ-
- cuence area , que es vn inſtrumento
- quadrado para allanar la tierra arada ,
- con puas de hierro , aunque en Galicia
- ſon de palo. Lat. Glebarum complana-
- torium.
Gradar , allanar con grada , areatu. Lat.
- Glebas complanare.
Graderìa , maillerrondea. Lat. Graduum
- ordo.
Grado , lo miſmo que eſcalon , veaſe gra-
- da.
Grado , Dignidad , eſtimacion , goyen-
- dearen mallá. Lat. Dignitatis gradus ,
- locus.
Grados de intenſion , goimallac , de re-
- miſſion bemallac. Lat. Gradus inten-
- ſionis , & remiſſionis.
Grados de parenteſco , aidemallac. Lat.
- Gradus cognationis.
De grado , on onean , pozic , naita. Lat.
- Sponte , libenter.
Mal de ſu grado , naita , nai ez ; gaitz
- gaitzean ; etſi etſian. Lat. Invitè.
Grado de Univerſidad , Jaquindalla.
- Lat. Gradus in Academia.
Grados , Ordenes menores , veaſe.
Grados de el Circulo , boilleſiaren mai-
- llac. Lat. Circuli gradus.
En grado de apelacion , godei bidez , go-
- dei bidean. Lat. Jure appellationis.
Graduacion , mailleurtzea. Lat. Æſtima-
- tio , vel dimenſio per gradus.
Gradual entre la Epiſtola , y Evangelio ,
- ſe llama aſsi , porque en lo antiguo ſe
- cantaba junto a las gradas de el Pulpi-
- to , mezamalla. Lat. Graduale , is.
Gradualmente , mallarquiro. Lat. Gra-
- datim.
Graduando , malleurquizuna. Lat. Ad
- gradum promovendus.
Graduar , medir los grados de vna coſa,
- malleurtu. Lat. Per gradus dimetiri.
Graduar , en la Univerſidad, malleurtu.
- Lat. Ad gradum promovere.
Graduado , malleurtua. Lat. Per gradus
- dimenſus , ad gradum promotus.
Grafioles , vnas eſes de maſſa , oréiſeac.
- Lat. Tragemata curvata.
Gragea , viene de el Baſcuence grachea.
- que ſignifica lo miſmo , y grachea , ſe
- dixo de garauchea , que quiere dezir
- grano menudito , como lo es la gra
- jea. Lat. Grana ſaccharo condita.
Graja , belachaua. Lat. Gracula , mone-
- dula.
- Grajo.
- dula.
