Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/817

H A.

Lat. Habere.

Sus anomalos con verbos activos ſon las

terminaciones abſolutas , y

relativas de el activo.

Baſcongado.

Yo he , tu has , aquèl ha , det , dezu , deu ,

&c. ſi ſe ſigue plural , ditut , dituzu ,

ditu , &c.

Haber , es empeño inutil, que eſte verbo

auxiliar ſe aya de eſcribir con h ; por-

que ſale de el Latino habere ; pues

otras , inumerables vozes no ſiguen ſu

origen Latino , ni de eſta regla hazen

caſo los Franceſes en ſu avoir que

igualmente viene de el habere.

Como auxiliar de los activos en los tiem-

pos compueſtos , nada le correſponde

en Latin : yo he , has , ha dicho , dixi ,

dixiſti , dixit. En el Baſcuence ſi , eſan

det , dezu , deu.

Como auxiliar de los neutros , ſum , es ,

fui , naiz , cerade , da , &c.

Haber de , bear poſpueſto al infinitivo.

Lat. El futuro en rus.

Hay , ſea con ſingular , ſea con plural ,

da , dira , dire , dirade. Lat. Eſt , ſunt.

Haber , haberes , hazienda , veaſe aberes ,

cuyo origen es Baſcongado.

Haberìa , tributo , que ſe paga al Rey ,

de lo que ſe embarca para fuera , es de

el Baſcuence aberìa , cuyo ſignificado

principal es gaſto , y quadra la ſignifi-

cacion à la averìa , ò por el gaſto que

hazen los contribuyentes , ò porque

ſirve para el gaſto de el Rey. Lat. Tri-

butum ex mercibus aliò per mare ve-

hendis.

Haberìas , haziendas , voz antiquada de

Aragòn , es de el Baſcuence aberé,

veaſe. aberes.

Haberio , las beſtias , y otras coſas de

Labradores , es de el Baſcuence aberé

ganado , animal. Necazcayac. Lat. Beſ-

tiæ , & alia agricolis neceſſaria.

Habichuela , veaſe alubia.

Habil , gai , cintzoa , entregu. Lat. Ha-

bilis.

Habilidad , gaiquera , cintzoera , entre-

gudea. Lat. Dexteritas , facilitas.

Habiliſsimo es , chit da gai , cintzó ,

entregu. Lat. Valde habilis eſt.

Habilitacion , gaitutzea , cintzotzea ,

entregutzea. Lat. Habilem reddendi

actio.

Habilitar , gaitu , cintzotu , entregutu ,

gai eguin , cintzo eguin. Lat. Habilem

reddere.