Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/833

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
H A.
Si tu nos puedes , al bagaguiguzu. Si
aquèl , al bagaguiz. Si vòs , al bagagui-
guzute. Si aquellos , al bagaguizte.
Ya tu nos pudieras hazer , baguengui-
queguzu. Aquèl , baguenguiquegu. Vòs,
baguenguiqueguzute. Aquellos , ba-
guenguiquegute.
Tranſitivo à la perſona zeuez , zuec.
Preſ. Yo os haga , zaguitzatedan. Aquèl ,
aguitzaten. Nòs , zaguitzategun.
Ellos , zaguitzateten. Item zaguizte-
dan , zaguizten , zaguiztegun , za-
guizteen.
Que yo os haga , zaguitzatedala.
Yo os hizieſſe , cenguitzatedan. Aquèl ,
cenguitzaten. Nòs , cenguitzategun.
Ellos , cenguitzateten. Item cenguiz-
tedan , cenguizten , &c.
Que yo os hizieſſe , cenguitzatedala , &c.
Si yo os hago , bazaguitzatet. Aquèl ,
bazaguitzate. Nos, bazaguitzategu.
Ellos , bazaguitzatete.
Si yo os hiziera , bacenguitzatet. Si
aquèl , bacenguitzate. Si nòs , bacen-
guitzategu. Si ellos , bacenguitzatete.
Si yo os pudiera hazer , al bacenguitza-
tet , &c.
Si yo os pudiere , al bazaguitzatet , &c.
Yà yo pudiera hazeros , bacenguitza-
quetet. Yà aquèl , bacenguitzaquete.
Yà noſotros , bacenguitzaquegute. Yà
aquellos , bacenguitzaquetete.
Eſtas ſon las prodigioſas , irregulares di-
ſerencias de el verbo eguin , y ſirven
de terminaciones de el activo en vn
dialecto Y no vàn todas , porque no
es facil acordarme de ellas.

Hazer , con ahinco , y continuar algo ,

equin. Lat. Inſtanter facere , vrgere.
Y tiene eſtos anomalos. Aquió, za-
quitza , proſigue tu en lo que eſtas. Za-
quitzate , proſeguid.
Quien tal haze , que tal pague , el que la
hiziere , que la pague , daguienac da-
rizola.
Eſtàr haziendo algo en general , veaſe
eſtr.

Hazme reìr , farragarria , barregarria.

Lat. Riſus populi.

Hecho , eguiña. Lat. Factus.

Hecho , acoſtumbrado , oitua. Lat. Aſ-

ſuefactus.

Dàrlo por hecho , eguintzat eman. Lat.

Faclum ſupponere.

Hacha , de cera, eſcozuya. Lat. Fax , cis ,

cereus.

Hacha de cortar , aizcora , aizcorea ,

pudá. Lat. Securis.