- H O.:::::427
Hocicar , liozar la tierra , lurrá mutur-
- catu. Lat. Roſtro terram egerere.
Hocicar , caer de hocicos , muſturiaz ,
- auſpez , muſpez erori. Lat. Os in ter-
- ram impingere.
Hocico , muturra , muſturra , muſturia ,
- muſtupilla. Lat. Roſtrum.
Hocicudo , muturduna , &c. Lat. Roſ-
- tratus.
Hocino , inſtrumento para cortar ramas ,
- &c. codenea , ayotzá. Lat. Falx arbo-
- raria.
Hocino , angoſtura honda en los rios , es
- voz Baſcongada oſina , como ſe dixo
- en la voz ahocinarſe , y ſignifica eſſo
- miſmo , y donde ay muchos hocinos ,
- oſinaga. Lat. Profundiores fluminis
- loci.
Hociquillo , muiſturra , mutyura , mu-
- turchoa , &c. Lat. Parvum roſtrum.
Hogaño , aurten. Lat. Hoc anno.
Hogar , ſucaldea , ſubatea. Lat. Focus , lar-
- ris.
Hogaza , pan muy grande , viene de el
- Baſcuence ogatzarra , ogui tzarra ,
- que ſignifica lo miſmo , de oguia pan,
- y tzarra terminacion aumentativa.
- Tambien pudo dezirſe de ogazaya ,
- que ſignifica pan de ſalvados , y anti-
- guamente el pan de ſalvados , es el que
- ſe llamaba hogaza , ò de ogui gazá
- pan inſulſo. Lat. Panis grandior.
Hoguera , gar gorria , ſucarra. Lat. Ro-
- gus , incendium.
Hoja de arbol , &c. oſtoa , oſtroa , orria.
- Lat. Folium , frons , dis.
Llenarſe de hoja , oſtotu , oſtratu , orri-
- tu , orriztatu , hoſtatu , oſtoztatu. Lat.
- Frondere , frondes effundere.
Hoja de metal , menaſt orria. Lat. Brac-
- tea.
Hoja , cuchilla de la eſpada , ezpata-
- ren ciorria. Lat. Gladius ſine capulo.
Hoja de lata , latorria. Lat. Orichalci
- lamella.
Hoja de papel , plama , plamea. Lat. Fo-
- lium.
Hojaldrar , gantzoratu. Lat. Placentas
- efformare.
Hojaldrado , gantzoratua. Lat. In pla-
- centam efformatus.
Hojaldre , gantzorea. Lat. Placenta.
Hojaraſca , hojas caidas , orbela. Lat. Fo-
- lia decidua.
Hojaraſca , llaman los guapos à la eſ-
- pada.
Hojear vn libro , plamatu , plameatu.
- rum evohviere, libri ifla ver-
- tere.
- H h h 2:::::Hojoſo ,
