Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/918

I N.:::::23

cinjoazten. Aquellos iban , cioazen ,

cijoazten , ciazen. Comunmente ſe

hazen con la afirmacion ba antepueſta ,

v.g. banoa , &c.

Imperf. Vete , oa , zoaz. Vaya aquèl , boa-

bia , biyoa , bijoa. Vamos noſotros ,

goacen. Id voſotros , zoazte , zoazi.

Vayan aquellos , boaz , biaz , biyoaz ,

bíjoaz.

Subj. preſ. aya yo , tu , aquèl , noan ,

zoacen , doan , dian , diyoan , dioan.

Nòs , vòs , ellos , goacen , zoazten ,

doacen , diacen , diyoacen , dijoacen.

Que vaya yo , que tu , que aquèl , noala ,

zoazela , doala , diala , dijoala , &c.

Imperf. Si yo fuera , ſi tu , ſi aquèl , ba-

ninjoa , bacinjoaz , balijoa , balia. Si

fueramos nòs , ys , ellos , baguinjoaz ,

bacinjoazte , balijoaz , baliaz.

Que yo fueſſe , que tu , que aquèl , nin-

joala , cinjoazela , cijoala. Y tambien

niala , niyoala, &c. con los demas de

el imperfecto de el indieativo.

Tranſitivo à la primera perſona niri ,

neuri.

Indic. preſ. Tu me vàs , aquèl , hi oaquit ,

zu zoazquit , hura doaquit , dijoa-

quit , diaquit. Vòs , ellos , oazqui-

tet , dijoazquit , doazquit , diazquit ,

diyoazquit.

Imperf. Tu te me ibas , hi iyoaquidan ,

injoaquidan , au cioazquidan , cinjo-

azquidan. Aquèl , cioaquidan , ciaqui-

dan , cijoaquidan. Voſotros , cinjoaz-

quidaten. Aquellos , cioazqnidan , ci-

azquidan , cijoazquidan.

Imperf. Veteme de aqui , oaquit , zoaz-

quit. Vayaſeme , hijoaquit , hoaquit ,

hiaquit. Idme , zoazquitet. Vayanſeme ,

hijoa quit , hoazquit , biazquit.

Subj. preſ. Tu te me vayas , oaquidan,

zoazquidan. Aquèl ſe me vaya , dijoa-

quidan , &c. Que tu te me vayas , oa-

quidala , zoazquidala. Que aquèl , di-

joaquidala &c.

Si tu te me fueras , &c. bacinjoazquit ,

balijoaquit , bacinjoazquitet , balijo-

azquit.

Que tu te me fueſſes , &c. cinjoazquida-

la , cijoaquidala , cinjoazquidatela ,

cijoazquidala.

Tranſitivo , à la ſegunda perſona , hiri ,

euri.

Yo te voy , noaquic, nachoaquic, y ſi es

muger , noaquiñ , &c. Aquèl te và , di-

joaquic ,