Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/919

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
24:I R.
joaquic , dichoaquic , diaquic , diyoa-
quic , doaquic. Noſotros te vamos ,
goazquic. Aquellos te vàn , dijoaz-
quic , &c.

Imperf. Yo te iba , ni nijoaquian ; aquèl ,

cijoaquian ; noſotros , guinjoazquian
aquellos , cijoazquiten , &c.
Subj preſ. Yo te vaya , y aquèl , ni noa-
quian , dijoaquian. Item nachoaquian ,
&c. Nòs , ellos , goazquian , dijoaz-
quian. Si es muger , noaquiñan , na-
choaquiñan.
Que yo te vaya , noaquiala , &c. y ſien-
do muger , , noaquiñala.
Imperf. Que yo te fueſſe , ninjoaquiala,
&c. y ſiendo muger , ninjoaquiñala.
Tranſitivo à la ſegunda perſona , zeuri ,
zuri.
Son las miſmas terminaciones con poca
variacion.
Yo te voy , noaquizu , &c. Yo te iba ,
ninjoaquizun , &c. Que yo te vaya ,
noaquizula , &c.
Tranſitivo , à la tercera perſona , ari.
Yo le voy , tu , aquèl , noaquio , zoaz-
quio , doaquio , dijoaquio. Y aſsi aña-
diendo ſiempre quio las terminacio-
nes abſolutas. Y tambien ca , aunque
es menos vſado.
Yo le iba , tu , aquèl , ninjoaquion , cin-
joazquion , cijoaquion , &c.
Vele tu , oaquio , zoazquio ; Vayale
aquèl , bijoaquio , biyoaquio , boaquio.
biaquio. Idle voſotros , zoazquiote.
Vayanle aquellos , bijoazquiote.
Yo le vaya , tu , aquèl , noaquion , zoaz-
quion , dijoaquion , &c.
Que yo le vaya , noaquiola , &c.
Que yo le fueſſe , ninjoaquion , ninjoa-
quiola , &c.
Tranſitivo à la primera perſona de plu-
ral , guri , gueuri.
Indic. preſ. Tu te nos vàs , aquèl , hi oa-
quigu , zu zoazquigu , hura dijoaqui-
gu. Vòs , ellos , zoazquigute , dijoaz-
quigu. Item oacu , zoazcu , doacu , di-
yoacu , dichoacu , &c.
Imperf. Tu te nos ibas , hi injoaquigun ,
zu cijoazquigun. Aquèl , cijoaquigun.
Voſtros , cinjoazquiguten. Aquellos ,
cioazquiguten.
Optat. preſ. Tu te nos vayas , oaquigun ,
zoazquigun , &c.