- J A.
Jangada , en que ſe ſalva la gente , quan-
- do ſe pierde el baxel , puede venir de
- gangadá , ò joangada, que en Baſcuen-
- ce ſignifica , eſcapada , ida de vna vez.
- Lat. Ligna colligata.
Jaqueſa moneda de Aragòn , de el Cuño
- de Jaca , diru Jacatarra. Lat. Moneta
- Lacetana.
Jardin , viene de el Baſcuence jardiña ,
- jardina , que ſignifica lo miſmo , y ſe
- compone de jarri , y de diña , dina ;
- jarri , ſignifica , ponerſe , ſentarſe ,
- deſcanſar , y diña lo que es juſto , lo
- que baſta , lo que acomoda : y el jardin
- acomoda , y es oportuno para ſentarſe ,
- y deſcanſar de las fatigas. Jardiña ,
- baratza. Lat. Hortus.
Jardinero , jardinaria, jardin zaya. Lat.
- Topiarius.
Jareta , coſtura , ò dobladillo hueco , por
- donde paſſa vna cinta , como en los
- calzoncillos , enaguas , &c. es de el
- Baſcuence gareta , que ſignifica lo miſ-
- mo , igareta es contraccion de iga-
- reta , paſſadicillo , ò lugar por donde
- ſe paſſa. Lat. Sutura oblonga , ac cava.
Jaro por jaral , veaſe xaral.
Jaro , puerco jaro , baſaurdea dirudien
- urdea. Lat. Sus aprum reſerens.
Jarra , tiene dos aſſas , jarro , vna ſola ;
- viene de el Baſcuence charroa , que
- ſignifica ſin diferencia qualquiera vaſi-
- ja , olio charro , lumera charro , &c.
- Lat. Aqualis , urceus.
Jarretar lo miſmo que desjarretar ,
- veaſe.
Jarrete , aztalá. Lat. Poples , tis.
Jarretera , galtzerdi locárria. Lat. Pe-
- riſcelis , dis.
Jarrillo , charrochoa. Lat. Urceolus.
Jarro , charroa , cubena. Lat. Urceus.
Jarron , charrotzarra. Lat. Urceus mag
- nus.
Jaſadura , jaſar , veaſe ſajadura , ſajar.
Jaſpe , navarria. Lat. Jaſpis , dis.
Jaſpear , navarritu. Lat. Maculis in mo-
- dum jaſpidis aſpergere.
Jaſpeado navarritua. Lat. Maculis ad
- modum jaſpidis aſperſus.
Jaula , viene de el Baſcuence cayola , ga-
- yola , que ſigniſica lo miſmo , y ſe com-
- puſo de cabiola , gabiola , nido hecho
- de madera. Lat. Cavea.
Jaulilla de la cabeza , ſarea. Lat. Reticu-
- lum.
Jayan , hombre de grande eſtatura , es voz
- Baſcongada , jayana , y viene de jayo
- nacer , y an andi grande : y los jaya-
- nes nacen grandes , y por lo comun de
