Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/943

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
36:L A.
zano , goagueya. Lat. Laſeivia.

Laſcivo aſsi , gozagueitia. Lat. Laſcivus.

Laſcivia , propenſion à lo venereo , ara-

gueya. Lat. Laſcivia.

Laſcivo aſsi , aragueitia. Lat. Laſcivus.

Laſcivamente , gozagueitiro , araguei-

tiro. Lat. Laſcivè.

Laſſitud , laſamiento , viene de el Baſ-

cuence laſaiera , laſaimendua , laſai-
taſuna , naſayera , &c. Lat. Laſſitudo.

Laſſo , floxo viene de el Baſcuence la-

ſai , naſai , que ſignifica floxo , y la-
ſaitu afloxar , de donde es el Latin laſ-
ſus. Componeſe , de la , y ſaya ; la
canſancio , fatiga , y tambien canſado ,
y aſsi decimos la la eguiñá nago , y
latua nágo , eſtoy fatigado , y rendi-
do ; y ſaya principio , prueba , y vn
floxo ſe difine bien principio , y prue-
ba de canſado.

Laſtar , pagar por otro , aſegurando el re-

cobro, viene de el Baſcuence laſtá , que
ſignifica laſtre ; porque como el laſtre
ſe pone debaxo en la nave , y no obſ-
tante aſegura el derecho , ò la rectitud
de la nave , y el que no ſe pierdan los
generos aſsi el que laſta , ſe pone
baxo de el acreedor , pagando por el
deudor , pero aſegura ſu derecho , y
que no quede perdida la cantidad , que
paga. Y aſsi no ſolo laſtar , ſi no tam-
laſtrar en Baſcuence es laſtatu , beſté-
gatic laſt eguin. Lat. Pro alio ſolvere ,
ſalvo jure repetendi.

Laſtima , laſtima cupida , erruquia ,

urriquia , urricalmendua. Lat. Miſe-
ratio.

Dàr à vno laſtima , cupitu con las termi-

naciones zait , &c. Lat. Me , te miſe-
ret , &c.

Me da laſtima , cupitu zait , zat. Te dà laſ-

tima , cupitu zatzu , &c. Veaſe com-
paſion.

Lo que es digno de laſtima , urricalqui-

zuna. Lat. Miſeatione dignus , a , um.

Laſtimarſe , compadecerſe , urricaldu ,

con las vltimas terminacioes tranſiti-
vas de el activo, v. g. urricaltzen zai-
tut , me laſtimo de ti : urricaltzen na-
zu , te laſtimas de mì , &c. Y lo miſ-
mo , urricari zaitut , urricari nazu ,
&c. Lo miſmo es cupitzen zaitut , cu-
pitzen nazu.

Laſtima , es laſtima da , cupida , erru-

qui da , y mejor , urricañquizuna da.
Lat. Dignum quidèm miſeratione eſt.

De laſtima , laſtimaz , erruquiz , cupi-

daz , uriquiz. Lat. Ex miſeratione.

Laſtimar , mover à compaſſion , cupitu ,