Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/944

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
L A.
orruquitu , vurricaldu. Lat. Miſeratio-
ne afficere.

Laſtimado aſsi , cupitua , &c. Lat. Miſe-

ratione affectus.

Laſtimar , hiriendo , zaurtu , arrazatu.

Lat. Lædere.

Laſtimado aſsi , zaurtua , &c. Lat. Læſſus.

Laſtimoſamente , urricariro , cupidaga-

rriro , erruquiro , erruquigarriro.
Lat. Miſerabiliter.

Laſtimoſo , laſtimero , urricaria , urri-

calquizuna , erruquigarria , cupida-
garria. Lat. Miſerabilis , miſerandus.

Laſto , la ſeguridad de el recobro , en el

que pga por otro , viene del Baſcuen-
ce laſtá , cuyo origen queda explicado
en la voz laſtar. Laſtua , à diferencia
de laſtoa , que ſignifica paja ; y puede
venir tambien de eſta raìz ; porque el
acreedor ſe lleva en el dinero el grano ,
y el que ſe le paga con la ſeguridad de
el recobro , ſe queda con ſola la paja ,
como ſeñal de que otro ha llevado ſu
grano. Lat. Jus repetendi ſolutam pro
alio pecuniam.

Laſtrar , es de el Baſcuence laſtratu , laſ-

tatu , que ſignifica lo miſmo. Lat. Sa-
burrare.

Laſtrado , laſtatua , laſtratua. Lat. Sa-

burratus.

Laſtre , eſpecie de piedra toſca , es voz

Baſcongada , laſtrea , laſtá , ſincope de
latſarte , laſarte , entre arroyos , ù
riachuelos , que es donde ſe encuentran
tales piedras. Lat. Saburra. Y lo miſ-
mo es laſtre de navio.

Latas , es voz Baſcongada , lata , latea ,

y ſignifica las tablas toſcas , y delga-
das , que ſirven para formar el texado.
A la primera que eſtà immediata à la
ala de el texado , ſe llama arlatea , ar-
lata , y à las demàs lata , latea. Lat.
Tabulæ tecti.

Latamente , por extenſion , hedaquiro.

Lat. Latè : por largamente , luzaro.
Lat. Largè : por anchuroſamente , za-
balquiro. Lat. Ample.

Lateral , albocoa , aldecoa, aldamenecoa.

Lat. Lateralis.

Latido de el corazon , tupotza. Lat. Ve-

hemens cordis pulſatio. Puede venir de
el Baſcuence latudoa , que ſignifica và
fatigado , y canſado , y tambien và fa-
tigando , de la , latu , rebentar de fa-
tiga , y doa , và.

Latido de perro , veaſe ladrido , ladra.

Latigazo , zartada , zartadacoa , lati-

gocoa. Lat. Flagelli ictus.

Latigo , es de el Baſcuence latigoa , que

ſiguifica