- M A.
Majadero , necio , aſtoa , leitſua. Lat.
- Stultus.
Majadero , con que ſe maja , mailcaya ,
- zapalcaya. Lat. Piſtillium , i.
Majaderos , majaderillos , los palillos de
- hazer encaxes , &c. porque ſe parecen
- à la mano de el mortero , mailcaicho-
- ac , lanchiochac. Lat. Bacilli pro reticu-
- lis texendis.
Majadero , majador , zapaldaria , jotza-
- llea , mallatzallea. Lat. Malleator ,
- pinſitor.
Majadura , zapaltzea , jotzea , &c. Lat.
- Tunſio.
Majamiento , antiquado , enfermedad ,
- deſgracia , veanſe.
Majano , montoncito de piedras para di-
- vidir las heredade s, miugarrichoa. Lat.
- Parvus acervus lapidum.
Majar , ſe dixo de machar , y tiene raiz
- Baſcongada , veaſe machaca ; zapaldu ,
- jo , mallatu , chiquitu. Lat. Pinſere ,
- cOnterere.
Majagranzas , lo miſmo que majadero ,
- veaſe.
Majado , zapaldua , &c. Lat. Pinſitus.
Majarrana , urdai berria. Lat. Caro ſui-
- na recens.
Majo , guapo , baladron , veaſe.
Majolar , poner correas à los zapatos ,
- ajubetatu , üalmetu. I at. Calceos cor-
- rigijs inſtruere.
Majuela , correa de el zapato , üalmea.
- Lat. Calcei corrigia.
Majuela , frutilla colorada de cierto eſpi-
- no , elorriaren algorria. Lat. Oxya-
- cantæ fructus.
Majuelo , viña recien plantada maſti
- berria. Lat. Novelletum.
Mal , opueſto al bien , gaitzá , gachá,
- gaizquia. Lat. Malum.
Mal , enfermedad , miña , miná , gaſyoa ,
- gaſyotaſuna , eria , eritaſuna. Lat.
- Morbus , ægritudo , dolor.
Mal , lo miſmo que malo , veaſe.
Mal , adverbio , veaſe malamente.
Mal pecado , ſi , mal pecado , bai andi-
- cotz , bai ondicotz. Lat. Etiam , ma-
- lum ! etiam malo meo , tuo , &c.
- No ay mal que por bien no venga , eztá
- gaitzic onic eztacarrenic. Lat. Nul-
- lum malum eſ t, quod alicui non proſit.
Mal de muchos , conſuelo de bobos , aſ-
- commune eſt.
- Txantiloi:Sarreraſmal6De el mal el menos , gaitzetic urri. Lat.
- In malis minimum eſt eligendum.
- Mal aya yo , tu , aquèl , &c. zori gaitz
- doain
