Lankide eztabaida:Theklan: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia

Lerroan

09:44, 24 apirila 2018(e)ko berrikuspena

Traducción

Azken iruzkina: duela 6 urte2 iruzkin2 pertsona eztabaida honetan

Kaixo Theklan. Estoy finalizando con unos flecos en la configuración del sitio tras su creación y me preguntaba si sería posible que tradujeses al Euskera cuatro espacios de nombre para tener todos traducidos. Serían los que siguen:

$namespaceNames['en'] = [
  NS_GADGET => 'Gadget',
  NS_GADGET_TALK => 'Gadget_talk',
  NS_GADGET_DEFINITION => 'Gadget_definition',
  NS_GADGET_DEFINITION_TALK => 'Gadget_definition_talk',
];

En castellano los hemos traducido así por si te sirve de referencia.

Desde luego si no quieres/no te interesa dímelo y sin problemas.

Muchas gracias y perdona por la molestia, --MarcoAurelio (eztabaida) 09:31, 24 apirila 2018 (UTC)Reply

Hola MarcoAurelio. No hemos traducido Gadget en la wikipedia, así que sería algo como esto:

$namespaceNames['en'] = [
  NS_GADGET => 'Gadget',
  NS_GADGET_TALK => 'Gadget_eztabaida',
  NS_GADGET_DEFINITION => 'Gadget_definizio',
  NS_GADGET_DEFINITION_TALK => 'Gadget_definizio_eztabaida',
];

-Theklan (eztabaida) 09:44, 24 apirila 2018 (UTC)Reply

@@ 17. lerroa: / 17. lerroa: @@
 Muchas gracias y perdona por la molestia, --[[Lankide:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Lankide eztabaida:MarcoAurelio|eztabaida]]) 09:31, 24 apirila 2018 (UTC)
+:Hola [[Lankide:MarcoAurelio|MarcoAurelio]]. No hemos traducido Gadget en la wikipedia, así que sería algo como esto:
+<syntaxhighlight lang="php">
+$namespaceNames['en'] = [
+  NS_GADGET => 'Gadget',
+  NS_GADGET_TALK => 'Gadget_eztabaida',
+  NS_GADGET_DEFINITION => 'Gadget_definizio',
+  NS_GADGET_DEFINITION_TALK => 'Gadget_definizio_eztabaida',
+];
+</syntaxhighlight>
+:-[[Lankide:Theklan|Theklan]] ([[Lankide eztabaida:Theklan|eztabaida]]) 09:44, 24 apirila 2018 (UTC)