Filosofiaren arazoak/Bibliografia
| ←Hitzaurrea | Filosofiaren arazoak (1912) , translated by Agustin Arrieta Urtizberea Bibliografia |
Egilearen hitzaurrea→ |
| Klasikoen Bildumaren parte. Itzultzaileen baimenarekin igota, jatorrizko liburua Domeinu Publikoan dago. Proiektu honi buruz gehiago jakiteko, bisita ezazu Wikiteka:Klasikoen bilduma |
Bibliografia
Oharra. Bibliografia honetan hiru proposamen biltzen dira: lehenengoa, Russellek berak Filosofiaren arazoak liburuan egindakoa, eta bigarrena eta hirugarrena, hurrenez hurren, Skorupskik eta itzultzaileak egindakoak.
1. Filosofiaren oinarrizko ezagutza eskuratu nahi duten ikasleei itzal handiko filosofoen zenbait testu irakurtzea errazagoa eta onuragarriagoa gertatuko zaie, eskuliburuetatik ikuspegi orokor bat lortzea baino. Honako hauek gomendagarriak dira:
Platon, Politeia, Bilbo: Pentsamenduaren klasikoak. Itzultzailea: Inaki Juan Jose Pujana. Batez ere, VI. eta VII. liburuak.
Descartes, Meditazio Metafisikoak, Bilbo: Pentsamenduaren klasikoak. Itzultzailea: Xabier Arregi.
Spinoza, Etika, Bilbo: Pentsamenduaren klasikoak. Itzultzailea: Pierres Charritton.
Leibniz, Monadologia, Donostia: Kriselu. Itzultzailea: M. Aurrekoetxea.
Berkeley, Hylas eta Philonousen arteko hiru elkarrizketa, Donostia:
Jakin irakurgaiak. Itzultzailea: Joana Garmendia (argitaratzeko 2004an).
Hume, Giza ezagutzari buruzko ikerketa, Bilbo: Pentsamenduaren klasikoak. Itzultzailea: X. Amuriza.
Kant, Prolegomenoak, Bilbo: Pentsamenduaren klasikoak. Itzultzailea: F. Mendizabal.
2.a. Russellen beste lan batzuk.
The Autobiography of Bertrand Russell, Londres: George Allen & Unwin, 1967-9.
Mysticism and Logic, Londres: George Allen & Unwin, 1963. (Filosofiaren arazoak liburuan jorratutako gaiak garatzen dira.)
Theory of knowledge, Londres: George Allen & Unwin, 1984. (1913an idatzia, eta Russell hil ondoren argitaratua.)
2.b. Russsell eta haren testuinguru filosofikoa.
Ayer, A.J., Russell, Londres: Fontana, 1972.
Hylton, Peter, Russell, Idealism and the Emergence of Analytic Philosophy. Oxford: Oxford University Press, 1990. (Russellen filosofiaren oinarri, garapen eta eraginaren azalpen zehatza.)
Pears, D., Bertrand Russell and the British Tradition in Philosophy, Londres: Fontana, 1967. (12. eta 13. kapituluetan Russellek Filosofiaren arazoak liburuan zirriborratzen duen egiaren teoria eztabaidatzen da. Wittgensteinek teoria horri egin zizkion kritikak ere aztertzen dira.)
Skorupski, John, English-Language Philosophy 1750-1945, Oxford: Oxford University Press, 1993.
2.c. Filosofiarako beste bi sarrera.
Hollis, Martin, Invitation to Philosophy, Oxford: Basil Blackwell, 2. argit., 1997.
Nagel, Thomas, What does it all mean? A very short introduction to philosophy, Oxford: Oxford University Press, 1987.
3. Russell euskaraz, eta filosofiarako sarrera gehiago.
Russell, Bertrand, Denotatzeaz, Gogoa aldizkaria II-1 (2002), 9-23. Itzultzailea: Kepa Korta.
Arrieta Urtizberea, A., Zertaz dihardu filosofiak? Donostia: Jakin irakurgaiak, 2002.
Blackburn, S., Think. Oxford: Oxford University Press, 1999. (Gaztelaniara itzulita dago: Pensar, Bartzelona: Paidós-Contextos, 2001. Itzultzailea: Ramon Vilà.)
Blackburn, S. Being Good. Oxford: Oxford University Press, 2001. (Gaztelaniara itzulita dago: Sobre la bondad, Bartzelona: Paidós-Contextos, 2002. Itzultzailea: Ramon Vilà.) Etikarako sarrera da.
Strawson, P.F., Analyse et métaphysique, Paris: J. Vrin, 1989. (Gaztelaniara itzulita dago: Análisis y metafísica, Bartzelona: Paidós, 1997. Itzultzailea: Nieves Guasch.)