- 26
- AC.
- 26
Acto, funcion, eguiteduna , eguitecoa,
- eguintza.
Acto mayor, y menor, eguiteco naguſia,
- eta chquia , eguitedun aundia , ta
- chiquia. Lat. Pugna litteraria ſolem-
- nior , & minus ſolemnis.
Actas , eguinderac , eguitecoac , eguin-
- tzac. Lat. Acta , orum ; geſta , orum.
Actor, eguintaria, eguillea. Lat. Actor,
- eſfector , oris.
Actor , acuſador , ſalatzallea , ſalata-
- ria. Lat. Accuſator , oris.
Actual , eguindazcoa , eguintzazcoa.
- Lat. Actualis , e.
Actualmente, con relacion à lo paſſado,
- orduán ordu berean. Lat. Tunc.
Actualmente eſtaba hablando, orduan,
- ordu berean hitzeguiten cegoan. Con
- relacion al preſente , orain , orán,
- oranche. Lat. Nunc. Actualmente eſtà
- llorando , oranché negarréz dágo.
Actuar , poner acto , y diſpoſicion para
- otra coſa , preſtatu , apaindu. Lat.
- Diſpono , is ; prǽparo, as.
Actuado, preſtatua, apaindua. Lat. Diſ.
- poſitus , præparatus , a , um.
Actuante en Eſcuelas , defendatzallea.
- Lat. Propugnator , ris.
Acuchillar , herir con cuchillo , canibe-
- tatu. Lat. Cultro cædere , gladio pe-
- tere.
Acuchillado aſsi , canibetatua , canibe-
- taztua. Lat. Cultro cæſſus , a , um.
Acuchillarſe aſsi , canibetatu , canibe-
- taztú , con las terminaciones de el
- neutro.
Acuchillado veſtido , ſoñeco cerrenda-
- tua , cerrendaz berariaz apaindua,
- joſia. Lat. Veſtis cæſuris diſtincta, inſ-
- tructa.
- No ay mejor Cirujano , que el bien acu-
- chillado. ſendaleetatic onena da cani-
- betatuena.
Acuciar , verbo antiguo, tanto como dàr
- priſſa. Veaſe priſſa acucia, priſſa , preſ-
- teza.
Acudir , veaſe recurrir , y allì otros mo-
- dos , que correſponden en el Baſcuence.
Acudir , ir à alguna parte, ò perſona, no-
- rabait, edo norbaitegana joan, etorri.
- Lat. Accurro , is ; adeo , is. Acuda
- Vmd. à fulano , zoaz urliagana , ur-
- liagana zaite. Acudia mucha gente à
- nueſtra Igleſia , gendetze aundia ceto-
- rren gure eleizará , gendalde aundia
- etorri oizan gueure elizarâ.
Acudir bien , ò mal el año , el trigo , la
- manzana &c fer abundante , ò eẛ
- caſo , urtea , garia , ẛagarra , &c.
