Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/829

Wikitekatik
Jump to navigation Jump to search
Orri hau balidatu da
H A.
yen , neguioten. Tu , cenguiyen , cen-
guioten. Aqèl ,ceguiyen , ceguioten
Noſotros , guenguiyen , guenguioten.
Voſotros , cenguiyeten , cenguioteten.
Aquellos , ceguiyeten , ceguioteten.
Que yo ſe lo hiieſſe à ellos , neguiyela,
neguiotela , &c.
Si yo ſe lo hago , y hiziere à ellos , ba-
daguiyet , badaguiotet. Si tu, badagui-
yezu , bada guiozute. Si aquèl , bada-
guiye, badaguiote. Si noſotros , bada-
guiegu , badaguiotegu. Si voſotros,
badeguiyezue, badaguiozuete. Si aque-
llos , badaguiyete , badaguiotete.
Si yo ſe lo hiziera à ellos , baneguiye, ba-
neguiote. Si tu , bacenguiye , bacen-
guiote. Aquèl, baleguiye, baleguiote.
Noſotros, baguenguiye, baguenguiote.
Voſotros , bacenguiyete , bacenguiote-
te. Si aquellos, baleguiyete, baleguio-
tete.
Si yo ſe lo pudiera hazer à ellos , albane-
guiye, albaneguiote, &c.
Si yo ſe lo puedo , y pudiere hazer à
ellos, albadaguiyet, albadaguiotet. Si
tu, albadaguiyezu. Si aquèl, albada-
daguiye , albadaguiote.Si noſotros ,
albadaguiyegu , albadaguiotegu.Si
voſotros, albadaguiezute, albadaguio-
zuete. Si aquellos , albadaguiyete, al-
badaguiotete.
Yà yo ſe lo pudiera hazer à ellos, bane-
guiyeque , baneguioquete. Yà tu , ba-
cenguieque, bacenguioquete. Yà aquèl,
baleguiyeque, baleguioquete. Yà noſo-
tros , baguenguiyeque , baguengioque-
te. Yà voſotros , bacenguiyequete, ba-
cenguioquetete. Yà aquellos , balegui-
yequete, baleguioquetete.

Tranſitivo de la miſma perſona, y acuſa-

tivo de plural.
Imper. Hazſelos tu à ellos , eguizquiyec,
en , eguizquiyezu , eguizquiotec, en,
tezu , eguiozcatec , en , tezu. laga
ſelos aquèl, beguizquiye, beguiozcate,
beuizquiote. Hazedſelos voſotros,
eguizquiezue, eguizquiotezue , egui-
ozcatezue. aganſelos aquellos , be-
guizquiyete , beguiozcatete , beguiz-
quiotete.
Preſ. Yo ſe los haga à ellos, daguiozca-
tedan , daguizquiotedan. Tu ſe los ha-
gas , daguiozcatezun , daguizquiote-
zun. Aquèl , daguiozcaten , daguiz-
quioten. Noſotros , daguiozcategun,
daguizquiotegun.Voſotros, daguiozca-
zueten , daguizquiotezuen. Aquellos,