Orri hau berrikusia izan da
- M A.
- tendida , poniendoſe con cierta fra-
- grancia , humotu , humautu. Lat. Gra-
- to quodam odore poma collecta matu-
- reſcere.
Madurativo , elgarria , zorigarria , ſaſ-
- talgarria. Lat. Maturans.
Madurèz , eldera , eltaſuna , ſoritaſuna ,
- ſaſoalda. Lat. Maturitas.
Maduro , eldua , zoria , faſoaldua , hu-
- moa. Lat. Maturus.
Caerſe de maduro , la fruta , granos , &c.
- jalqui. Lat. Præ maturitate decidere.
Maeſſe , lo miſmo que Maeſtro, ſe tomò
- de ei Baſcuence maiſu, que ſignifica lo
- miſmo.
Maeſtra , que enſeña labor à las niñas ,
- oſtiraeaslea. Lat. Ludi magiſtra.
Maeſtra , muger de el Maeſtro , maiſua-
- ren emaztea. Lat. Magiſtri vxor.
Maeſtral , que pertenece al Maeſtre , mai-
- ſuquia , maiſutarra. Lat. Magiſtralis.
Maeſtral , vn viento de eſte nombre , ſar-
- taldeco aice bat. Lat. Caurus.
Maeſtralizar , ſe dize en el Meditarraneo ,
- lo eque en eH Oceano , nordoveſtea r,
- ſartalderonz ceartu. Lat. In caurum
- declinare.
Maeſtramente , maiſuquiro , maiſu erara.
- Lat. Dexterè , arte. Lat. Item trebero ,
- trebiquiro.
Maeſtrante , el de la Maeſtranza , zaldun.
- quintzacoa. Lat. Artis equeſtris ma-
- giſterij focius.
Maeſtranza , en que ſe enſeña el manejo
- de los caballos , zaldunquintza. Lat.
- Artis equeſtris magiſterij ſocietas.
Maeſtranza , en que ſe trabajan lonas ,
- cordages , &c. para los navios , ontzi-
- treſnen equindeguia. Lat. Funium , lin-
- teorumque nauticorum officina.
Maeſtrazgo , dignidad , Maieſtrearen go-
- yendea. Lat. Ordinis militaris magiſ-
- tratus.
Maeſtrazgo , el territorio , Maiſtrearen
- barrutia. Lat. Magiſtri ditio.
Maeſtre de Orden Militar , viene de el
- Baſcuence maiſtrea , que ſignifica lo
- miſmo , de donde tambien el Latin ma-
- giſter. Y maiſtreaviene de maizter ,
- que primitivamente ſignifica el à quien
- ſe da vna caſa , ò hazienda en adminiſ-
- tracion , y comunmente ſe dà el nom-
- bre de maizterra al inquilino de otro.
- Y al ſuperior de la Orden Militar me-
- jor le viene el nombre de Maeſtre de
- eſta raiz de adminiſtrar , y governar
- que de la maeſtria de enſeñar. Lat. Ma-
- giſter equitum , Militaris Ordinis ca-
- put , princeps.
- Maeſtre
