Edukira joan

XVI. mendeko espioitza gutunak/18. gutuna

Wikitekatik
XVI. mendeko espioitza gutunak  (1597-1598) 
18. gutuna
Agiria: AGS E181 SF

Transkripzioa

Jauna: adisquideac gastigatu zidan unzien / gainean ondo informatu naiz, baina ezta / aireco gauzaric baizen, emen bere artean / zuri bat jateco eztuenec compartizen / dutena da: etzin eregueren magestateac gastiga / badeza dozena bat unzy, Lapourdic bidaldu behar / louqueiela. Beste siustanziaric orandic / esta. Legataren partes gizon bat passatu da parte / orretarat eta argatic eztiot deus Franziaco / berry gastigazen. Inglesarenic ezin deusic / adi dirot, eta zure serbizary humbleac adieu / esaten dizu.

Grafia gaurkotuaz

Jauna: adiskideak gastigatu zidan unzien gainean ondo informatu naiz, baina ezta aireko gauzarik baizen, emen bere artean zuri bat jateko eztuenek konpartitzen dutena da: ezin erregeren maiestateak gastiga badeza dozena bat unzi, Lapurdik bidaldu behar lukeiela. Beste sustanziarik orandik ezta. Legataren partez gizon bat pasatu da parte orretarat, eta argatik eztiot deus Franziako berri gastigatzen. Inglesarenik ezin deusik adi dirot, eta zure serbitzari hunbleak adiu esaten dizu.