Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/1534

T .

331

Tizona , eſpada , veaſe.

Tizonazo , ilincada, illeticada. Lat. Ti-

tionis ictus.

Tizonera ilinchateguia. Lat. Fornax

carbonaria ex ſemiuſtis lignis.

TO.

To , voz , con que ſe llama al perro , es

Baſcongada , y ſignifica toma ; pero

hablando en modo infimo y deſcor-

tes a vn criado, muchacho , y tambien

al perro : y ſi es muchacha, ſe dize no.

Lat. To.

Toalla , tohalla , puede venir de el Baſ-

cuence dafailla , que ſignifica mantel,

y tambien toalla. Longera , toallea,

dafailla , leocaya. Lat. Mantile ad ter-

gendas manus.

Toalleta , longerachoa , leocaichoa , toa-

llachoa. Lat. Parvum mantile.

Toba , piedra , arbela , loitarria, utſun-

darra. Lat. Lapis ex luto concretus,

tophus.

Toba , la caña de el cardo ſilveſtre, laſta-

rroa. Lat. Cardui ſvylveſtris caulis.

Toba , el ſarro amarillo de los dientes,

ſarraoa. Lat. Scabrities.

Tobaja , toballa , toaja , veaſe toalla.

Tobera , es voz Baſcongada , y ſignifica el

cañon de cobre de los barquines , y

fuelles grandes de herreria , de tubera

ſincope de eſtubera , apretado , y eſtre-

cho en la punta inferior. Lat. Follium

fiſtula cuprea.

Tobera , entre Plateros , el agujerillo de

aaa Lat. Foe

Toberero , el que fabrica toberas , tobe-

raria , toberaguillea. Lat. Fiſtularum

cuprearum pro follibus opifex.

Tobillo , churmioa , orgatilla , oinda-

gora , iſuriña. Lat. Talus.

Toca , adorno de la cabeza , eſtalquia,

Toca mas delicada , que en el Paìs de el

Baſcuence ſe uſa , y la de las Monjas,

ibiquiac. Lat. Capitis velum comp-

tius.

Toca , tela eſpecie de beatilla , miiſa,

meatilla , ſupleuta. Lat. Tela ſubtilis.

Tocado de muger, apandillea. Lat. Capil-

lorum ornatus.

Tocador el que toca , jotzallea , uquit-

zallea. Lat. Tangens , pulſans.

Toca-

Tt