- 12oA V.
Ayuda, geringa, veaſe.
Ayuda de camara , guela-laguna. Lat.
- Servis à cubiculo.
Ayuda de coſta, ſarigueya. Lat. Addita
- ſtipendio pecunia.
- Txantiloi:SarrreraCon ayuda de vezinos , auzocoen lagun-
- tzaz , auzalanez, araldiaz. Lat. Alijs
- adjuvantibus.
- Txantiloi:SarrreraDios , y ayuda , Jaincoa ta laguntza.
- Lat. Deo adjuvante.
Ayudador , ayudante , laguntaria , la-
- guntzallea. Lat. Adjutor , auxiliator.
Ayudar, lagundu. Lat. Opitulari, adju-
- vare.
Ayudarſe, lagundu, con las terminacio-
- nes de el neutro. Lat. Opitulari, ad-
- juvari.
Ayudar à Miſſa , Meza lagundu, era-
- ſan. Lat. Sacra operanti miniſtrare.
- Dios te ayude, Jaincoac lagun diezazu-
- la, daguizula.
Ayudanos , el aquigu, lagun gaitzac,
- gaitzazu, lagun zaguzu.
Ayunador , barautia, barurtia, barau-
- tzallea, barurtzallea. Lat. Jejunator.
Ayunar , barautu, barurtu. Lat. Jeju-
- nare.
- Con frequencia, y mejor ſe dizen con
- el adjetivo barau, barur. Yo ayuno,
- ayunas , &c. barau naiz , cera , &c.
Ayunar à pan , y agua , ur , ta ogui ba-
- rau eguin. Lat. In pane, & aqua jeju-
- nare.
Ayunar el traſpaſſo , oſtegunetic larum-
- bat ſanturaño ecer jan bague barau
- ateratzea. Lat. Triduo abſtinere ci-
- bo, & potu.
En ayunas , jan zarrean.
Ayuno, baraua, barura. Lat. Jejunium.
Ayuno , adjeti, barau, barur, baru. Lat.
- Jejunus.
Ayuno , eſtoy en ayunas, barau nago,
- barur naiz.
Ayunque, veaſe yunque.
Ayuntamiento , junta , batzarrea, bil
- guma. Lat. Concurſus, congregatio.
- Txantiloi:SarrreraCaſa de ayuntamiento , batzarrechea,
- bilgunteguia. Lat. Domus pro civibus
- congregandis.
Ayuntamiento carnal , araguizco batzea.,
- Lat. Copula carnalis.
Ayuntar, veaſe juntar.
Ayuſo , abaxo, bean, beeti. Lat. Infra.
- Veaſe abaxo.
- A Z.
Aza, veaſe haza, que es voz Baſconga-
- da.
