Orri hau berrikusia izan da
- B A.:::::223
- la ſiguiente. Lat. Mallei campanæictus.
Badajo , es voz compueſta de dos Baſcon-
- gadas, bada , y jo ; y divididas ſon for-
- mulas de quien exhorta á tocar la cam-
- pana , jo bada jo. Lat. Campanæ mal-
- lus , clava.
Badal , lo miſmo que bazal, veaſe.
Badana , es voz Baſcongada de baldana,
- coſa floxa , caida. Badana , narru on-
- dua , larru biguindua. Lat. Aluta , æ.
Badanado , aforrado con badana , bada-
- naz orraduratua , azpicotua , forru-
- tua. Lat. Alutâ aſſutus.
Badea , melon inſipido , angurria. Lat.
- Melopepo.
- Txantiloi:SarrreraSer vno vn badea, ſer inutil, illaun, guel-
- bera , ecereza , deus ez izatea , cipat ,
- pelapat ez valiatzea. Lat. Segnis , ig
- navus, nihili.
- Txantiloi:SarrreraBaden , arroyo ſeco , erreca aitua . Lat.
- Torrens.
Badil , berzuna , barzuna, burciña, ſur-
- macoa , ſumaquilla. Lat. Batilum.
Badulaque , guiſado de carne , cortada en
- pedazos pequeños , viene de el Baſ-
- cuence baduoquela , que ſignifica , que
- aquèl guiſado tiene pedazos de carne,
- badu , badeu , badau, tiene oquela car-
- ne en vn dialecto, y en otro , pedacito
- de carne. Badulaquea. Lat. Minutal,
- lis.
- Txantiloi:SarrreraEs vn badulaque , veaſe es vn badea.
Baga, cuerda ; con que ſe atan las cargas,
- es voz puramente Baſcongada; y ſigni-
- fica aquellas cuerdas , y amarras. Y aun
- porque las olas de el mar àzia la orilla
- ie forman como ſi ſe tiraran à cordel,
- y ſon donde ſe contiene , y quebranta
- ſu furia , por eſſo llama tambien el Baſ-
- cuence à eſte modo de olas bagac. Lat.
- Tomex ad ſarcinas alligandas.
Bagage, viene de la voz Baſcongada bagá
- añadida la terminacion ge , que tienen
- Eſpañoles , y Franceſes ; y ſignifica to-
- do lo que ſe llevaen cargas , que ſe atan,
- y aſſeguran con bagas. Bagaquia. Lat.
- Impedimenta , ſarcinæ.
Bagagero , bagaqui zaya , zayna. Lat.
- Mulio , nis.
Bagaſſa, nombre injurioſo, que ſe dà à las
- mugeres de mal vivir , viene de el Baſ-
- cuence bagá , y atsá : baga cuerdas , y
- amarras , y eſſas mugeres lo ſon de la
- mozedad : bagá ola de el mar , y eſſas
- mugeres ſon olas inquietas , que dàn en
- todos los eſcollos : atsá ſucia , puerca.
- y ellas lo ſon en todos ſentidos, en Baſ-
- cuence llamamos aſsi à las puercas. Ba-
- catſa. Lat. Meretrix.
- Q 2:::::Baga-
