Orrialde:Larramendi 1745 dictionary body.pdf/865

Wikitekatik
Orri hau berrikusia izan da
H U.

Hueca de el huſo , ardatzaren usbiu-

rra. Lat. Fuſi ſulculus.

Hueco , utſa , utſunea , errartea. Lat.

Cavum.

Hueco , hueca , adjetivo , utſa , gabea ,

baguea. Lat. Vacuus , a , um.

Hueco , preſumido , arroa. Lat. Vanus ,

elatus.

Huelfago , enfermedad de beſtias , y aves ,

dificultad de reſollar , aſariquea. Lat.
Anhelitus difficilis.

Huelga , jaitea , joſtaeta. Lat. Vacatio ,

oblectatio.

Huelgo , aliento , reſpiracion , veanſe.

Huella , oñatzá , aztarna , hatza. Lat.

Veſtigium.

Huello , el piſo de el ſuelo , oincarria.

Lat. Solum.

Huello , el piſar , oñaztea. Lat. Greſſus.

Huequecito , utſunechoa , errartechoa.

Lat. Parvum cavum.

Huerco , las andas , iloea. Lat. Feretrum.

Huerco , lloron , negartia. Lat. Conti-

nuo mærens.

Huero , utſa. Lat. Subventaneus , irritus.

Nos ha ſalido huero , utſa irten digu , ur-
ten deuſcu. Lat. Irritum nobis accidit.

Huerphano , zurtza , emazurtza , hu-

mezurtza. Lat. Orphanus , parentibus
orbatus. Item guraſobaguea.

Huerta , huerto , baratza. Lat. Hortus.

Hueſped , el foraſtero , arrotza. Lat. Hoſ-

pes.

Hueſped , el meſonero , y el que oſpeda ,

oſtalaria , oſtatuemallea. Lat. Hoſpes.

Hueſpeda , oſtalaria , oſtateſa. Lat. Hoſpita.

Hueſſa , ſepultura , obiá , zupua. Lat. Se-

pulchrum.

Hueſſo , ezurra , azurra. Lat. Os , oſſis.

Hueſte , lo miſmo que exercito , veaſe.

Hueſte exercito , es de el Baſcuence

oſtea , que en el miſmo ſignificado ha
quedado enel dialecto Labortano , eſto
es , por exercito enemigo : y ſe llamò
aſsi , porque el enemigo poderoſo ſiem-
pre viene tras noſotros ſiguiendo , y
perſiguiendonos , y oſtea oſtean dize el
Baſcuence à lo que viene , ò eſtà detràs
de otra coſa. Y de aquì tambien ſin
duda el Latino hoſtis.

Huevas de peſcado , arrauac. Lat. Ova

piſcium.

Huevar , arrauztu. Lat. Ova concipere.

Huevecico , arrauzchoa , arraultza-

choa. Lat. Oviculum.

Hueverp , arrauztarra , arraultz ſal-

tzallea. Lat. Ovorum venditor , vel-
venditrix.

Huevo , arraultza. Lat. Ovum. El que