- B A.
- lo miſmo que jachi adi.
Bala , viene de el Baſcuence hoala , que
- ſignifica , que yà marcha , va , y cami-
- na. Bala. Lat. Glans catapultaria , pila
- plumbea.
Bala , fardo de ropa, ù otra coſa, lotura,
- lo pilla. Lat. Sarcina , æ.
Bala enramada , bala atzapartua. Lat.
- Globi catenati.
Bala roxa bala goria. Lat. Globus ig-
- neus.
Balas de imprenta , ulepillac. Lat. Pilæ
- pelliceæ.
Baladi , de ningun precio , y provecho,
- charra. Lat. Vilis , & exigui pretij res.
Baladron , aguiracaria , antularia. Lat
- Balatro , blatero , nis.
Baladronada , antulaſca , aguira utſa.
- Lat. Balatronis oſtentatio.
Baladronear, antulaſtu, aguiracatu,agui-
- ra utſac eguin. Lat. Balatronem agere.
Balago , para henchir albardas, xergones,
- &c. laſtagarrá. Lat. Palea , culmus ,
- ſtipula.
- Txantiloi:Sarrreraſbalago2Menear el balago, dàr de palos , aſtindu.
- arrotu , maquillaz ceatu, jo. Lat. Fuſ-
- te percutere.
Balaguero , laſtagar pilla. Lat. Paleæ
- ſtrues.
Balance, inclinacion violentaà algun lado,
- puede venir del Baſcuence bea lantzea,
- trabajar àzia abaxo , de bea lo baxo , y
- lantzea , landu trabajar. Balancea,
- bejaiſtea. Lat. Nutatio.
Balancear , dàr balances , balandu , ba-
- lantzetu. bejachi. Lat. Nutare.
Balancía , ſandia , veaſe badea.
Balancin de coches , carros , &c. gurta-
- gara , gurperticá. Lat. Trabs.
Balancin , contrapeſo de los que danzan
- en la maroma , dantzagá , dantza ga-
- ya, dantz urruna. Lat. Æquipondium.
Balandra , embarcacion , cargontzia, ba-
- landra. Lat. Navis vectoria.
Balandran , guciganá , ſoñeco luce mota
- bat. Lat. Gauſape , is.
Balanza , ſpuede venir de el Baſcuence za-
- lanzá , que ſignifica movimiento àzia
- el vn lado , y el otro , como ſucede en
- la balanza , y por eſta analogia dezi-
- mos zalanzan nago , eſtoy en duda , y
- perplexo. Balanzá , harauná. Lat.
- Libra , æ.
Andar en balanzas , zalanzan egon aſpe-
- ſean ibilli. Lat. Rei alicujus ſtatum
- vacillare.
Balanzar , poner en equilibrio , que tam-
- bien ſe dize balancear, piſatu , berdi-
- ñean iſfini. Lat. Librare.
- Balan-
