Erregistro publiko nagusiak
Itxura
Wikiteka orrialdearen erregistro guztien erakusketa konbinatua. Erregistro mota, erabiltzailearen izena edota orrialdearen izena iragaziz bistaratu daiteke. Letra larriak eta xeheak bereizten dira.
- 16:32, 25 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/22 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: ta aiñ esquer gaistocoac, bai seme eguiazco, amoltsu [41], fiñ, leyal, beticoac. Eztezu cer itandu '''gueiago''' norc zaituco zaituen; gueuc amodio aundiarequin, gueuc asnase, indar, bici guciarequin, emen diraugun artean graciaz, ta guero ceruan gloriaz. An quam nos perducat eu?) Etiketa: Not proofread
- 16:30, 25 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/21 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: ô gueu Adanen ondorengoen artean esquer gaistoco humeac! gueure escuan dago graciarequin batean Virgiñari bere doloreac gozatzea, ta ecartea bere atseguiñac, eta pozaldiac: jarrai daguiogun Christori, Dauidec bezala, ojuca, ta negarca; artu daguiogun gueren biotzetan betico gorroto, ta etsaigo aundi bat pecatuari. Orrequin emendic aurrera ezta joango gueure contura Christoren eriotzea, ta Virgiñaren doloreac: ezta len bezalaco otsic gueure contra b...) Etiketa: Not proofread
- 16:28, 25 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/20 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: ceiñ moduzco esamesanac. Ala dioe ceruan aingueruen artean, ala dio[e] infernuan deabruen artean, ala dioe lurrean christau gucien artean. Eta dalaric au eguia, eztezue arduraric artzen, ta guezurra baliz bezala, pecatu eriozcoan ondaturic zaute: ez lengoacgatic negar, bai berriro beste asco eguiten diarduzute. Eta cer da au, ezpada adierazotzea, atseguin dezuela Christo gure Jauna illic icustea: badiozue, ondo dagocala, il dedilla, naibadeu, ala n...) Etiketa: Not proofread
- 16:27, 25 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/19 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: aguindu ta berac naizeuala. Eta cer eguin ceuan, guezur artatic bere burua ondo ateratzeagatic? Bein danic bein aguindu ceuan mundu guciac urratu ceguiela soñecoa, ceña oi zan orduan damuric aundienaren señalea, janci citezela cilicioz, eta ceguitela negar Abnerren honretan, ''scindite vestimenta vestra, et accingimini saccis et plangite ante exequias Abner'' [37]. Baña etzan hori asco adiña, cebillen guezurra, ta otsa deseguiteco: ta argatic Erreg...) Etiketa: Not proofread
- 16:18, 25 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/18 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: bere doloreac. Ez nuque nai iñor ajola, ta ardura bague onetan erori litequean; cergatic hori balanzaren beste aldean ifinten badegu, nere iritzian aiñ astun izango da, ta aiñ damugarri Virgiñarentzat, nola esan ditugun dolore guztiac. Baña bildur naiz, eroriac daudela chitez asco. Eleiza ama santeac, dacusela Virgiña gurutzearen ondoan, itantzen deu, ''quis est homo, qui non fleret, Christi matrem si videret in tanto supplicio?'' Cein da guizona,...) Etiketa: Not proofread
- 16:02, 25 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/17 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: euangelioan Virgiña gurutzearen ondoan, baña eztacust beste lagunic ezpada San Juan, ta beste emacume bi. Etzigoen bada Christori jarraitzen beste ascoc, ta aurrenez bere amabi Apostolu santuac? ala da eguia. Non dabiltza bada, edo non ondatu dira? nola eztaude Virgiñarequin Gurutzearen ondoan? eta besteac lagun eguingo ezpacigoen ere, cergatic eguin bear eztigoe bere escuelarrac, beretzat beregandu cituan amabi anay santuac? Non dabiltza? non ibil...) Etiketa: Not proofread
- 15:42, 25 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/16 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: orde, ''ô commutationem! filius Zebedaei pro filio Dei, servus pro Domino, homo purus pro Deo vero traditur.'' Etzioen bada hitz oec consueloric eman Virgiñari, ez eguiaqui San Juanen aldetic, ceiña beti izan baitzan aren seruitzari, ta seme leyal bat: baña bai gueure aldetic; ceiñac gueure pecataritasunean amatzat daucagula Virgiña, ain guichi arzaz contu iduquico guenduan. Cein dira guichi Virgiñaren doloreaz contu eguiten deueenac? Cein guichi d...) Etiketa: Not proofread
- 15:17, 25 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/15 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: ''ô bone Jesu'', erruquiz ta deadarrez dio emen San Chrisostomoc, ô Jesus ona, ezteu beste icenic, ez beste icengoitiric andre doloreetaco orrec? hizcho bat escatu dizu, ta eranzuten diozu aiñ latz ta garratz? ''quid tam durè loqueris?'' alaco amodioz, alaco humildadez escatzeac mereci ote deu tratamentu gogor hori? ''quid matrem tuam crubuisti, quae te tam dulciter nutrivit tam dulciter laetavit?'' Andre hori da zeure ama, aiñ ondo aci cinduena,...) Etiketa: Not proofread
- 15:05, 25 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/14 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: argatic etzitzacan bestezaz quejatu bere semeari bere dolore gucien artean. Cer bada esango dit norbaitec? Ausaz Virgiña quejatu zan iñoiz ere passioco demporan? Etzan egondu isiltasunic ichien, ta aundienean? Eguia da: Euangelioac eztigu ecer esaten: baña beiñ iracurri neuan, Eutimion, ta Metafrasten gauza bat, arrezquero nere biotza chitez uquitzen didana. Dioe bada, ecen gurutze-ondoan cegoala Virgiña, ta hitzic eguiten etzigola semeac, urrago j...) Etiketa: Not proofread
- 14:58, 25 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/13 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: dira dolore, damu, atsecabe, miñ gucien ibayac: oi eta au miñez betericaco itsaso neurri baguea! eguizu bada negar, ama santea, biotza cerbait ustutzeco, pisu itogarri hori arintzeco, zeure anima piscacho bat bederic lasaitzeco: baña ''mare non redundant'', eztie eman nai orrelaco pozic. Edolaric gueuc daguigun negar, gueure ama santea gozatzeco: daguigun gueure culpa itsusiacgatic, ceñac Virgiñari ematen diauzten naibagueric andienac. Eguizue nega...) Etiketa: Not proofread
- 14:56, 25 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/12 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: etzeuan izandu. ''Non est qui consoletur eam ex omnibus charis eius''''' (Jhren.v.)''' , esaten deu Jeremiasec, ezta consola daguiqueanic Virgiña, ez eta bere maite gucien artean. Ez guri orrelacoric esan Jeremias: ezta izango Juduen artean, orreec dira etsai gogor ezaguera baguecoac: baña eztala iñor ere Virgiña consola daguiqueanic, are bere adisquide, bere aide, bere maite gucietatic, ''ex omnibus charis eius?'' Ezta sinistaquizuna. Ezperen Aita...) Etiketa: Not proofread
- 10:02, 24 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/11 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: deu Semearena? Cergatic bien animac aiñ daude elcargana, ajñ estu loturic, ta eharidadeaz aiñ daude bat eguinic, non ecin semearen ani— ma uqui daguiquean ezpatac amarena uquitu bague, et team ípsius animam pertransibit gladius. Orain bada, norc daqui ceiñ aundiac ciran semearen tormentuae? Omnesfiuctus tuos induxisti super me, esaten eigon bere ayta— ri, miñ, damu, dolore gucien bagac eracarri dituzu nere gañera: bada baga oec guciac limuritu ta j...) Etiketa: Not proofread
- 09:58, 24 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/10 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: cruelac! ha min gogorrac! nola alrevitzen eerate bioz garbi, biguiñ hori azaletio ere uquitzera? Nola etzoazte beste alde batera? Eztira ausaz munduan biotz pecatariac, ondo mereci zaituztenac? Oñace it- su garratzac, larga-eguiozue biotz gaitzbaguedun orri: billa itzazue burniz— co biotzac, gaitzez beteric daudenac. Zoazte Mairuetara, Juduetara, ta aen biotz itsusietan sar zaitezte: baña ez arren Virgiñaren biotz beraa somindu, ez estutu, ez uquit...) Etiketa: Not proofread
- 12:24, 17 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/9 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: icusi ceuan illic Profeten erreguea, ta banaturic Jaungoico biciaren altarea, ceñean ofrecitu zan holocaustoric onena, ta santuena. Icusi ceuan gurutzean, ta guero bere besoetan, nor, edo nola icusi ote ceuan? Pensaezazue astiro urriquimenduaç[24]. Esan ditugunetan ezta aguiri Virgiñaren doloreen anza deuanic, ''similis sicut dolor meu''. Billa daguigun albadegu beste lecutan. Gogora ditzagun, iñon edo, aditu, edo iracurri ditugun Martyreen tormen...) Etiketa: Not proofread
- 11:57, 17 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/8 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: dituzu? Cergatic dizute gorrotó, ta etsaigo ain aundia? Ô emen ceraten aingueruac, beguira nolacoa dagoan zeuen criatzallea: aita eternoa, ona emen zeure semea illic, edo alde aldean, zeuri obeditzeagatic. Guizonac, burnizcoac ezpacerate, emacumeac, erruquiric badezute, beguirezazue nola dagoan zeuec irabazteagatic, infernutic ateratzeagatic, cerura eramateagatic. Icusi ezazue, edolaric neuri mesede eguiteagatic ote dan iñon, ta iñolaz ere neure do...) Etiketa: Not proofread
- 11:53, 17 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/7 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: meric gaitzbagueena, pecatuaren cutsuric ere etzeuana. Bacecusan gurutzearen ondoan, gazteric ederren arc bicia justiciac aguindu ta galtzen ceuala: gucien onguille hura gaitzguillea, ta gaiztaquerian bicitua baliz bezala: guciac aberasten cituena, iltze gogorrez lapur biren artean zur bati josia. Atozte batean seculaco urte guciac, esan eguidazue arren, iñoiz ere sortu dan alaco icusgarriric. Eta doloreen Ama, cer diozu? Arren hori da zeure semea?...) Etiketa: Not proofread
- 11:44, 17 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/6 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: enecoa, cintzo, yaquintsu, zur, gozo, guciaquicoa, ta ceru gucien miraria. Nolaco amodioa beraz izango cion bere amac onelaco seme bati? Virgiñac berac badio ecen Jaungoicoac prestatu, ta zucendu cigola biotzean amodioa, ''ordinavit in me charitatem'', bacantzen cigola zaldun pilla aundi batzuetan bezala batallaren bat ematera diazenean, ''distributam in ordines militares, ac in proelium procedentem''[13]. Nori baña eman bear dio batalla au Virgiña...) Etiketa: Not proofread
- 11:40, 17 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/5 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: berriac ematen ciran[11], egun batean, etzetorren ondo bere icenean Virgiñari gogoratzea bere doloreen itsaso samiña. Bada contraco bideric gaurco egunean, Virgiñaren dolore, damu, miñ, atsecabé gucien egun batean, eztagoquit gaizqui orreec guztioc berriro esatea Virgiñari bere icenean. Banoaquio bada graciaren esque, Elizarequin batean esaten digodala, Aue Maria. ''Stabat iuxta Crucem Jesu Mater eius. Joan 19.'' Escuetan degula bada, artu degun...) Etiketa: Not proofread
- 11:20, 17 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/4 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: mur jarioco zaizcan negarrac bere beguietatic gueure erreguiñari! ô mocadera, lienzo churi alaco negar tantaz beté ta üanditu ciñatenac! norc emango liquet zuetatic bat, nere ezpañac uquitzeco, ta Virgiñaren negar inocenteaquin nere negar pecatariac nastutzeco? Cein dan latz eta gogor nere egungo bear gaya! ecin hitzic eguin daguiquet graciac ezpadit laguntzen: ta eztet hura billatzeco nora nere burua irauli! Belaunico Virgiñaren oñetan jarrico ote...) Etiketa: Not proofread
- 11:18, 17 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/3 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: camporatzen degu gaur Virgiñaren icen au: miña ta garratza dan bezan bat, betor, ta bego: eztagoca besteric gaurco egunari. Aldera gaguizquion bada gurutzeari, ta Maria Virgiñari. Baña cer da hori Virgiña guciz santea? cer esan nai digu zeure aurpeguiera damugarri orrec? Cerentzat dezu soñeco gaua dirudien hori? Cer eguin da zeure beguien gozoa? nora joan da zeure arpeguico edertasuna? non ezcutatu da zeure colorearen naste churigorri preciatu hura...) Etiketa: Not proofread
- 11:16, 17 urria 2023 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaileak Orrialde:Larramendi 1737 Azkoitiko Sermoia.pdf/2 orria sortu du (Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: il ta lurperatu zanean. Artaraco bada nere iritzian dago Virgiña gurutzearen ondoan zutic, balanza au escuetan deuala; icusi daguigun Adanen humeac, nolaco Justicia eguiten dan, ez pecatarietan, bai gure pecatuac bere contura artu cituan batean, bai Jaungoico-guizon, pecatu bagueco, Virgiñaren seme bacarrean. Gaur bada hitzeguin beardegu Calvarioan[4] bagueunde bezala, balanza au bere escutic quentzen diogula Virgiñari, ta artzen deuala bacoitzac b...) Etiketa: Not proofread
- 10:57, 11 abendua 2020 Alonmikel eztabaida ekarpenak erabiltzaile kontua sortu da